论文部分内容阅读
2006年1月10日,日本陆上自卫队首次在美国本土与美国海军陆战队进行为期3星期的实战模拟海滩登陆演习。2006年1月11日,中央军委主席胡锦涛在会见全军后勤工作会议代表和“十五”时期全军后勤重大科技成果获奖单位、个人代表时指出,要依靠科技进步和创新,不断提高军队后勤保障质量和效益,为有效履行新世纪我军历史使命提供坚强保障。
On January 10, 2006, Japan’s Ground Self-Defense Forces conducted a three-week practical beach landing simulation exercise with the U.S. Marine Corps in the United States for the first time. On January 11, 2006, Hu Jintao, Chairman of the Central Military Commission, met with representatives of the logistics work conference of the whole army and representatives of the awarding units and individuals of the PLA’s logistics major scientific and technological achievements during the Tenth Five-Year Plan period. He pointed out that it is necessary to rely on scientific and technological advancement and innovation to continuously improve military logistics. We will ensure quality and efficiency and provide a strong guarantee for the effective implementation of the historical mission of our military in the new century.