论文部分内容阅读
委内瑞拉有两张世界级的名片,一位是已故前总统查韦斯,另一位是个八零后,指挥家杜达梅尔。当音乐响起前,杜达梅尔总是用指尖擎住魔棒并高举过头顶,像所有伟大的魔法师一样,双手一挥,全身跃起,摇摆,旋转。仅仅一瞬间,音乐就在魔力的作用下让人亢奋,如神灵附体一般极度癫狂。洛杉矶爱乐乐团的行政总监博达更是不无兴奋地评论说:“古斯塔夫·杜达梅尔的名字马上会成为世界上仅次于‘2008北京奥运’的时尚新名词,他将被称为是改写21世纪
Venezuela has two world-class business cards, one is the late former President Hugo Chavez, the other is a post-80s, conductor Du Dumeier. Before the music sounded, Dudamel always held the magic wand with his fingertips and held it overhead. Like all the great magi, he waved his hands and leaped, swung, and rotated. Just a moment, the music in the role of magic makes people excited, such as God attached to the general extreme madness. Bardon, the chief executive of the Los Angeles Philharmonic Orchestra, remarked without hesitation: ”Gustav Dudamel’s name will soon become the new fashion name in the world after the ’2008 Beijing Olympics,’ and he will be Known as rewriting the 21st century