信息技术的发展一日千里,但越来越多的证据显示了广大的用户的装备远远落后于科技的发展,他们不了解新技术的新作用和新功能,也不知道为何要添购新设备。他们面对新技术时往往不知所措。有关专业人士称这种现象为“技术断层”,并认为技术创新与最终用户采用之间的断层正在不断扩大。针 The development of information technology has been developing rapidly, but more and more evidence shows that the vast majority of users’ equipment lags far behind the development of science and technology. They do not understand the new roles and new functions of new technologies and do not know why they need to purchase new equipment. When they face new technologies, they are often overwhelmed. Related professionals call this phenomenon “technical faults,” and believe that the gap between technological innovation and end-user adoption is constantly expanding. needle