论文部分内容阅读
洗衣机比较轻有一天,我跟老公撒娇说:“老公,你把我抱到洗衣机那儿去吧!”老公看了看我,弱弱地说:“我帮你把洗衣机抱过来吧,它比较轻。”李世海指导和努力某公司聘请老外安装新机器,并生产出合格产品。在总结时,公司员工说:“在领导的指导下完成了任务。”老外不谙国情,坚称依靠的是自己的努力。在中方翻译的“帮助”下,老外似有所悟。不巧,新机器发生伤人事故。大家想听听老外的看法,老外张嘴就说:“在领导的指导下,发生了事故!”
Washing machine lighter One day, I told her husband Jiao Jiao said: “My husband, you hold me to the washing machine go!” Her husband looked at me, said weakly: “I help you to hold the washing machine come over, It is relatively light. ”“ Li Shishi instructs and strives to hire a foreigner to install a new machine and produce a qualified product. In summing up, the company staff said: ”Under the leadership of the leadership to complete the task.“ ”Foreigners do not understand the national conditions, insisted that they rely on their own efforts. Under the Chinese translation of “help”, foreigners seem to realize. Unfortunately, the accident happened on the new machine. We want to hear the views of foreigners, foreigners open to say: “Under the guidance of the leadership, an accident!”