论文部分内容阅读
严复是我国翻译史上一位重要人物，他的翻译、特别是译法，后人评说甚多。但他怎么会采用那样一种译法？其译法与前人的翻译有什么关系没有？
鸠摩罗什与严复
【摘 要】
：
严复是我国翻译史上一位重要人物，他的翻译、特别是译法，后人评说甚多。但他怎么会采用那样一种译法？其译法与前人的翻译有什么关系没有？
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1988年4期
其他文献
目的了解临床标本中鲍氏不动杆菌的分布特征及耐药率。方法叫顾性分析医院2009年7月1日-2010年6月30日鲍氏不动杆菌感染分布及耐药性。结果292株鲍氏不动杆菌主要来源于痰液，
暖春未至之时,在白雪皑皑的雪场尽情享受冰雪运动的快乐,原本是很多家庭的旅游计划。但随着新冠肺炎疫情的蔓延,这一切成为了泡影,人们只能宅在家中眼睁睁看着冰消雪融。
【正】 对《中国翻译》87年第5期上《In water 还是 onwater?》一文我有两点意见:一、在所引的那句上 in 和 on 可以通用,牛津大字典(OEID)里就有这个解释,其中有两个例句特
目的了解医院感染现状,为制定预防控制措施提供依据。方法统一培训调查人员,床旁询问病史与在架病历调查相结合,填写统一的个案调查表;对调查日处于医院感染状态的病例进行统
【正】 贵刊1984年第4期俞家钲同志的《何谓 MudClexk》一文认为有人把 Mud clerk 译为'排泥手'或'擦泥生'均欠妥。文章还引用了一位外国人在编辑马克·
【正】 1947年秋,世界书局出版了《莎士比亚戏剧全集》译作3辑。译本传到海外,欧美文坛为之震惊,许多海外莎士比亚研究者简直不敢相信中国人会译出如此高质量的剧作。那时,人
【摘要】随着科技时代的到来，数字化变革影响了现代人生活工作的方方面面。其中，电视数字化变革的主要发展目标是发展高清晰度的电视。高清电视技术是继黑白电视，彩色电视之后的第三代电视技术。当前在推进第三代电视技术的完善和兴起的过程中，注重高清摄录编设备发展尤为重要。高清晰度的電视要求极高，设备自身只有通过不断的改良和升级，才能够满足当前的现实需求。 【关键词】高清录像机;高清摄像机;科技;高清晰度
【摘要】随着卫星数字广播技术的不断发展，卫星通信对固定频段内同时并发双载波甚至是多个载波的需求场合越来越多，而在对有限带宽内进行双载波跨转发器并发方案实施过程中，三阶交调对双载波的发射和接受质量都有巨大的影响。首先阐述卫星广播电视通信系统的特点，然后说明三阶交调是如何产生的以及对卫星通信系统的影响，最后通过测量三阶交调相关指标来降低交调干扰对卫星通信的影响。 【关键词】卫星广播电视;三阶交调;射