【摘 要】
：
校训展现了一所学校的办学传统和精神风貌,具有较强的民族文化和时代内涵。高校的英文校训在对外宣传、展示文化、吸引国内外学生、学者以及国际间院校合作有着积极的作用。
论文部分内容阅读
校训展现了一所学校的办学传统和精神风貌,具有较强的民族文化和时代内涵。高校的英文校训在对外宣传、展示文化、吸引国内外学生、学者以及国际间院校合作有着积极的作用。通过更好地翻译高校校训使之被更多国外受众了解和认同,有利于中华民族文化的有效传播。从跨文化传播视角观照,我国高校校训英译对外传播意识不足,传播内容编码解码不畅,传播效果反馈机制不全。分析了存在的问题,提出了如何进一步增强跨文化传播意识、寻求语言和文化层面平衡、建立传播效果的反馈机制等对策建议。
其他文献
在对白鹤滩水电站坝址区河谷地质条件、地应力分布及左岸边坡深部破裂发育特征详细分析的基础上,采用离散元数值软件UDEC以剥蚀法模拟河谷演化发育过程,分析白鹤滩水电站左岸
新疆和田地区依托资源优势,通过政策引导、典型示范、科技驱动,大力发展特色林果业,初步建成核桃、石榴、葡萄和红枣等多个特色水果生产基地,在繁荣当地农村经济,保护和恢复
针对草街船闸工程模板的设计与施工,从混凝土结构的分层、模板的设计、制作、支立及特殊部位的模板施工等方面分别进行了阐述,同时探讨了模板设计与施工中的技术问题。从模板
城市的发展伴随着大量高层建筑的出现,城市建筑作为人工构筑物,形成了与自然环境不同的人工遮阴环境,这种人工环境可能会对其下生长的植物产生一定的影响。为了研究人工建筑
坚持马克思主义,要有对待马克思主义的科学态度,要真懂马克思主义。而要真懂马克思主义,认真研读马克思主义经典文本不失为一个好的方法。通过研读《共产主义原理》和《共产
介绍了我国乃至全球的风电资源以及风电建设的发展;分析了风力发电的优缺点和风能合理利用的技术.提出借助变频技术和电力电子(PE)控制技术,并应用结构简单、坚固可靠、维护
<正>2017年中央经济工作会议指出,中国特色社会主义进入了新时代,我国经济发展也进入了新时代,基本特征就是我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段。2017年12月8日至10
目的探讨细胞性良性纤维组织细胞瘤（ celluar benign fibrous histiocytoma, cBFH）的临床病理特点及鉴别要点。方法对1例cBFH进行临床病理分析及免疫组化研究。同时复习相关文
目的探讨静脉用药配置中心模式下配置新生儿营养袋的具体流程和与病区配置相比具有的优势。方法对于我院在实际进行静脉用药配置中心模式下配置新生儿营养袋的具体流程,并对
马头琴音乐自2006年成为国家级非物质文化遗产代表性项目以来,如何保护、如何传承、如何发展、如何传播以及如何研究成为学术界和马头琴界最为关注的一个问题。"全球视野下马