论文部分内容阅读
剖析根据同一篇<陆判>改编的4个戏曲传统剧目以及2个新编的戏曲剧目,就会发现改编者的艺术构思的起点是不一样的.然而,无论改编者把原篇中的哪个事件作为改编之作的中心事件,都必须对事件本身进行必要的加工、改造,使其成为改编者塑造人物性格、揭示人物内心世界的推动力,从而更能体现改编者的创作意图、改编之作的主旨.否则,必然带来不同的艺术效果.这由六个<陆判>戏的成败得失可见.