２００１年的贸易市场工作，认真贯彻落实中央关于扩大内需的战略方针，在大力开拓城乡市场、积极推进现代流通方式、加快流通体制和企业改革、整顿和规范市场秩序等方面，取得新的进展。１～１０月，全国社会消费品零售总额３０１４０．２亿元，同比增长１０．１％，增速高于 In 2001, the work of the trade market conscientiously implemented the Central Government’s strategic principle of expanding domestic demand and made new headway in vigorously exploring the urban and rural markets, actively promoting the mode of modern circulation, speeding up the circulation system and enterprise reform, rectifying and standardizing the market order. From January to October, the national total retail sales of social consumer goods 301302000000 yuan, grow 10.1% compared to the same period, growth rate higher than