切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
目的论视角下的林纾莎剧翻译
目的论视角下的林纾莎剧翻译
来源 :河北联合大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:www_52810_com
【摘 要】
:
林纾一生不仅翻译了大量的西方文学作品,在莎士比亚戏剧翻译方面也做出了重要贡献,是我国正式署名出版莎剧翻译作品的第一人,对中国早期戏剧的发展起到了推动作用.林译莎剧有
【作 者】
:
何冀
王治江
【机 构】
:
华北理工大学外国语学院
【出 处】
:
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2015年5期
【关键词】
:
林纾
莎剧翻译
目的论
Lin Shu
translation of Shakespeare's play
Skopos Theory
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
林纾一生不仅翻译了大量的西方文学作品,在莎士比亚戏剧翻译方面也做出了重要贡献,是我国正式署名出版莎剧翻译作品的第一人,对中国早期戏剧的发展起到了推动作用.林译莎剧有其显著特点,从目的论的视角进行分析研究,有助于深入理解林纾的莎剧翻译实践.
其他文献
成纤维细胞生长因子21在代谢调节与心血管疾病中的作用
成纤维细胞生长因子家族(fibroblast growth factors,FGFs)是一类由高度同源性氨基酸序列编码的多肽,现已发现23种亚型,分别具有调节内分泌、刺激新生血管形成、促进胚胎组织发育
期刊
成纤维细胞生长因子
代谢疾病
心血管疾病
PPARY
基因表达
API函数在数据采集中的应用
简要介绍了API函数Bitblt的特点和功能,对该函数在数据采集中的应用做了重点论述,并给出了部分程序代码。
期刊
API
Bitbh
图形处理
数据库
数据采集
API
Bitblt
diagram processing
database
data acquisit
银行远程监控系统的分析与研究
阐述了建设银行远程监控系统的意义,提出了具体的网络方案,包含本地监控系统和远端监控系统两大部分,它们之间的连接利用了架构的网络平台及多业务通讯平台,并具体分析和探讨了银
期刊
远程监控
银行监控
电视监控
银行安防
remote monitoring
bank monitoring
TV monitoring
bank securit
老年高血压患者动脉僵硬度与左心室肥厚关系
目的探讨老年高血压患者动脉僵硬度与左心室肥厚的关系。方法选择原发性老年高血压患者68例,以左心室重量指数(LVMI)作为评价左心室肥厚指标,将患者分为左心室肥厚组(32例)和非左心
期刊
高血压
动脉硬化
肥大
左心室
血压测定
危险因素
hypertension
arteriosclerosis
hypertrophy
left ve
PED井下无线通信的发展
简单叙述了我国井下通信的现状,介绍了 PED 系统的原理及矿井 PED系统目前的发展和应用情况.
期刊
无线急救通信
井下通信
PED
矿井通信
PED system
undermine communication
safety production
脑静脉窦血栓影像诊断现状与介入治疗进展
脑静脉窦血栓是指颅内静脉窦形成血栓,引起窦腔狭窄、闭塞,脑静脉血回流和脑脊液吸收障碍,导致颅压增高及相应局灶症状的一组疾病。分为炎性和非炎性两类,以矢状窦、海绵窦、横窦
期刊
脑静脉
血栓形成
诊断显像
磁共振成像
血栓溶解疗法
新诊断的糖代谢异常对急性心肌梗死后左心室射血分数的影响
目的观察新诊断的糖代谢异常对急性心肌梗死后LVEF的影响。方法入选首次急性心肌梗死患者161例(对无糖尿病病史的患者发病7天后行口服葡萄糖耐量试验),根据检查结果及是否有糖尿
期刊
心肌梗塞
葡萄糖代谢障碍
心室功能
左
myocardial infarction
glucose metabolism disorders
ventri
普罗布考对高密度脂蛋白亚组分与抗氧化功能的影响
目的 研究普罗布考对动脉粥样硬化(AS)兔HDL亚组分及氧化功能的影响,探讨普罗布考抗AS机制.方法 选择18只新西兰大白兔随机分为:对照组6只,饲以普通饲料;AS组6只,饲以高脂饲料;
期刊
普罗布可
脂蛋白类
HDL
芳基二烷基磷酸酶
动脉粥样硬化
主动脉
脂类代谢
对氧磷酶-1
probucol
lipoproteins
HDL
aryld
民用建筑给排水设计刍议
结合工程设计实践,对民用建筑给排水设计中水表及给水计量、管道敷设、管材选择等问题进行了深入的探讨,给出了一些可以有效地节约工程成本、提高工程质量的设计思路。
期刊
民用建筑
给排水设计
水表安装
管道敷设
管材选择
residential construction
design of water supply and d
大体积混凝土施工裂缝的预防
从水泥水化热、外界气温、干燥收缩和基底约束条件等方面出发,详述了大体积混凝土施工裂缝产生的原因,提出了控制裂缝的具体措施,并举出了工程实例。
期刊
大体积混凝土
裂缝
预防措施
large volume concrete
crack
preventive countermeasure
与本文相关的学术论文