浅谈自考英语中英译汉短文翻译的几点技巧

来源 :哈尔滨职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cchmily2624
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文先分析近几年自考英语英译汉考题的要求和学生翻译的现状,提出了翻译的标准和翻译的常规步骤.进而结合自考英语教程总结了汉译英翻译在词、句及长句等方面的翻译技巧,并列举大量例子进行分析.目的在于能帮助英语学习者在汉译英方面有所裨益.
其他文献
艺术设计课程在我国的设立由来已久,经过广大艺术设计课程教育工作者的不懈努力,取得了非凡的成就。但是,由于诸多因素的影响,我国的艺术设计教育发展至今还不够成熟。我国全
基于工作过程的任务驱动教学法是一种较为符合高职教育特点的新型教学方法。本文探讨了该方法在高职图像处理技术课程中的应用,着重研究任务驱动法中学习情境设计和参与角色实施。实践证明,该方法有利于培养学生自主学习能力,从而增强学习主观能动性,提高教学效果。
颅内血肿微创清除术是继内科治疗与开颅血肿清除术后的一种新技术,它对急性高血压脑出血有良好的疗效,但是与之相伴随的再出血却对病情的恢复产生负面影响,为此再卅血的防治渐
随着我国高职教育的迅速发展,高职院校在校园文化建设过程中,怎样融入优秀的企业文化,对高职教育提高办学质量以及实现人才培养目标具有十分重要的意义。本文阐述了我院在校
进展性脑梗塞是指卒中发生后48小时内神经功能缺损程度仍不断发展或阶梯式加重,临床常规处理其病程难以逆转,是一种难治的脑血管病,病死率及致残率均较高.本文对我院收治的脑
期刊
呃逆产生原因一般分为中枢性及外围性,中枢性又包括心理性、神经中毒性;外围性又包括膈及膈的上、下脏器病变,在一般情况下酒后、饭后、受凉或大哭之后易发生呃逆,偶然呃逆是
本院2001年11月至2004年11月开展微创技术治疗颅内血肿128例取得良好疗效。报告如下。1 临床资料1.1 一般资料 本组共128例为治疗组(手术组),其中,男72例,女56例。平均年龄(65.5&#177
高校学生社团是高校社会主义精神文明建设的重要载体,更是加强大学生素质教育和思想政治教育的重要途径,其在实施思想政治教育方面发挥着独特作用.充分发挥学生社团的育人、
物流应用数学课程是物流专业实施学生基本素质培养的一门基础核心课程,该课程内容的选取是否能与专业课程紧密结合,及教学内容体系结构是否优化,是否采用专业性教学设计、教
从高职高专院校标志VI设计的教学定位与设计的原则与实用性出发,对实训课程的教学状况进行现状和问题分析,并对关于标志VI设计实训课程互动教学模式深入思考,提出若干建议.