少数民族文化译介的问题与对策

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lightingguo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化译介是中国文化“走出去”战略和讲好中国故事的重要手段,是对外传播中国形象和提升文化自信的重要方式和途径。然而,目前中国文化外译的内容主要聚焦于以儒家文化为代表的汉文化,而少数民族文化的国际传播涉及甚少。该文旨在对少数民族文化的译介问题进行研究,探寻少数民族文化译介的有效方式和路径,对少数民族文化译介的内容、译者、范式进行阐述,为少数民族文化译介提供方法和策略。
其他文献
棕榈油对印尼而言是一种战略商品,但因为种植棕榈树需要砍伐焚烧雨林,易导致严重的生态破坏,所以印尼棕榈油产业在国际市场上一直饱受国际环保组织和以欧盟为首的发达国家的
研究发现,在糖尿病患者的胰腺细胞间质内,酪氨酸蛋白激酶的表达明显减少,此时与血浆中胰岛素浓度减少呈正相关。所以,一旦说蛋白激酶缺损时,就会导致胰岛素信号传递障碍。另外,葡萄
实践以人为本的价值理念应该在全面理解科学发展观的基础上,坚持价值与科学的统一。价值原则与科学原则的统一表现为价值原则是科学原则发挥作用的动力和目的;科学原则是价值原
学习《商业银行法》把工行办成真正的商业银行中国工商银行海南省分行行长夏长文《中华人民共和国商业银行法》5月10日经第八届全国人大常委会第十三次会议审议通过,并从7月1日开始
本文以农户的经济行为为研究视角构建演化博弈模型,考察农户与超市选择直供物流模式的路径依赖。结果显示,双方选择直供策略的概率与农户的盈利系数比和超市的额外收益呈正相
我国中央银行的货币政策目标湖南财经学院金融系教授任蔼堂湖南财经学院金融系 副教授李国炎《中华人民共和国中国人民银行法》第三条规定:"货币政策目标是保持货币币值的稳定
出租车是城市交通体系的重要组成部分,以准公共服务形式满足了城市居民特定时空特征的出行需求,发挥了补充性公共交通的作用。在价格管制与数量管制的双重约束下,出租车市场
本文通过探讨无痛分娩的并发症及其机制,分析其发生原因及防治方法,来反思平日临床工作中的不足之处,为无痛分娩的临床应用积累实践经验,让产妇更好地从中受益。
文章基于演讲教学理论并以混合式教学模式为支撑,以《大学英语》课程的学习者为调查对象,将英语演讲教学嵌入大学英语课堂,并对教学的实际效果进行了验证和讨论。研究显示,在
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield