全國人民代表大會代表: 全國人民代表大會常務委員會第十六次會議决定準備於一九五五年七月間召開全國人民代表大會第二次會議,並請各位代表在六月二十日以前,抽出時間,到原選舉單位的地區、原籍或其他地區視察。視察範圍可以包括工業生產、農業生產、互助合作、統購統銷、資本主義工商業改造、社會治安、文教衛生或其它各方面的情况。但建議這次 National People’s Congress: The 16th meeting of the Standing Committee of the National People’s Congress decides to hold the second meeting of the National People’s Congress in July 1955, and invites delegates to withdraw by the 20th of June. Time, visit to the area where the original unit was elected, its place of origin or other places. The scope of inspections may include industrial production, agricultural production, mutual cooperation, unification of purchasing and marketing, transformation of capitalist industry and commerce, social order, culture, education and health or other aspects. But suggest this time