论文部分内容阅读
《体育画报》 Jon Wertheim
我曾说网球被纳入奥运会是个错误，现在我发现自己肯定属于少数派，但我仍然认为奥运网球没多大意义。这并不是丑陋的美国主义，也不是因为奥运会破坏了美网系列赛的完整性。对于一个在奥运会中的项目，金牌应该体现该运动的巅峰，是对运动员成就的最高肯定。而在网球世界，奥运会甚至排不上前四，显然四大满贯的重要性都在奥运会之前。
在我看来，奥运会是属于那些“工兵型”运动员的，应该是那些默默无闻训练四年的射箭选手，跳水运动员们一展自己实力的舞台。
我们都爱罗杰，但他乘坐私人飞机到了北京，住在一家五星级酒店，偶然去奥运村转转，给大家签签名，合个影。当比赛结束，他飞到纽约，为了一张价值七位数的支票而努力。我并不是贬低费德勒，但他的确不符合我眼中奥运会选手的标准。
你可能要说，不是很多篮球明星，包括NBA百万富翁也参加奥运会了吗？其实，我很高兴回到只允许业余和大学生选手参赛的日子。但即使现在职业球员加入了，奥运篮球至少还有着特殊价值。詹姆斯，科比，基德都穿着统一的队服，和中国国家队交手，这种场景可不常见。
而奥运网球呢，带来的还是传统网球比赛，基本上变成了北京公开赛，最后三个人拿到奖牌。休伊特对阵比约克曼？对我来说，那并不意味着“澳大利亚对瑞典”，而更像是“圣何塞周二下午的一场比赛”。
不可否认，奥林匹克精神激励人们超越自我，奥运会则激励每个国家做得更好，以网球为例，自从网球被列入奥运项目后，俄罗斯、克罗地亚和中国的网球发展突飞猛进。而且运动员们参加奥运会都乐在其中，看看多少网球大腕参加了奥运开幕式，又有几个人退赛，你就会明白他们对奥运五环的热情。所以也许解决办法很简单，让奥运网球成为一项真正的团体比赛。
天马行空说奥运
tennisgrandstand网站 Bill Mountford
奥运网球比赛落幕了，我来说说那些超出大家想象的事。
1) 男女双打金牌都被单打高手组合摘得，令人诧异。优秀的双打选手战胜偶尔配对的单打高手，此场面司空见惯。费德勒这次在双打赛场所向无敌，双打专家们没给他制造太多麻烦。
2) 俄罗斯红粉包揽女单金银铜。每年有8支队伍争霸联合会杯世界组，如果规则允许，俄罗斯有实力派出4支不同的队伍参赛。
3) 德门蒂耶娃是移动最好的女球员，这块女单金牌再次肯定了她是非大满贯得主中最强的。
4) 看到费德勒赢得双打金牌那么兴奋，真是令人高兴。在过去三场奥运会男双比赛中，他展现出更多能量和自信，比整个赛季所有单打比赛中都多。
5) 萨芬娜有可能登上世界第一，尤其是在当今女子网坛乱世中。她的哥哥萨芬在ATP积分榜上占据9周榜首，如果她能在美网取得佳绩，没准能打破这个家族记录。
6) 你能想象纳达尔天天住在奥运村吗？拉法在奥运村广交朋友，刮起一阵明星旋风。我想象的场景是这样的，拂晓时醒来，他和所有乒乓球选手过招，来份丰盛的早餐，和西班牙田径队一起进行热身跑，然后与加索尔一同完成投篮练习，挑战几个摔跤手，比比谁的力气大，再去射箭场试试手感，盛大的中饭过后，一些沙滩排球练习，快速打完一场网球赛，来个冰镇饮料/按摩/新闻发布会，接着是种类多分量足的晚餐，立刻赶往水立方，与所有西班牙同胞来场混合泳的较量，最后，是八小时的电玩时间，对手？全体运动员。
7) 我猜想有些奥运会奖牌得主（或者至少是他们的教练）会庆幸德尔・波特罗没来北京，谢天谢地。整个夏天这小子像野兽一样打球。
8) 半决赛输球后，德约科维奇的失望和伤心溢于言表，而当他战胜布雷克赢得铜牌后，脸上满是喜悦，一悲一喜正反映了他和很多选手是多么看重奥运会。
我曾说网球被纳入奥运会是个错误，现在我发现自己肯定属于少数派，但我仍然认为奥运网球没多大意义。这并不是丑陋的美国主义，也不是因为奥运会破坏了美网系列赛的完整性。对于一个在奥运会中的项目，金牌应该体现该运动的巅峰，是对运动员成就的最高肯定。而在网球世界，奥运会甚至排不上前四，显然四大满贯的重要性都在奥运会之前。
在我看来，奥运会是属于那些“工兵型”运动员的，应该是那些默默无闻训练四年的射箭选手，跳水运动员们一展自己实力的舞台。
我们都爱罗杰，但他乘坐私人飞机到了北京，住在一家五星级酒店，偶然去奥运村转转，给大家签签名，合个影。当比赛结束，他飞到纽约，为了一张价值七位数的支票而努力。我并不是贬低费德勒，但他的确不符合我眼中奥运会选手的标准。
你可能要说，不是很多篮球明星，包括NBA百万富翁也参加奥运会了吗？其实，我很高兴回到只允许业余和大学生选手参赛的日子。但即使现在职业球员加入了，奥运篮球至少还有着特殊价值。詹姆斯，科比，基德都穿着统一的队服，和中国国家队交手，这种场景可不常见。
而奥运网球呢，带来的还是传统网球比赛，基本上变成了北京公开赛，最后三个人拿到奖牌。休伊特对阵比约克曼？对我来说，那并不意味着“澳大利亚对瑞典”，而更像是“圣何塞周二下午的一场比赛”。
不可否认，奥林匹克精神激励人们超越自我，奥运会则激励每个国家做得更好，以网球为例，自从网球被列入奥运项目后，俄罗斯、克罗地亚和中国的网球发展突飞猛进。而且运动员们参加奥运会都乐在其中，看看多少网球大腕参加了奥运开幕式，又有几个人退赛，你就会明白他们对奥运五环的热情。所以也许解决办法很简单，让奥运网球成为一项真正的团体比赛。
天马行空说奥运
tennisgrandstand网站 Bill Mountford
奥运网球比赛落幕了，我来说说那些超出大家想象的事。
1) 男女双打金牌都被单打高手组合摘得，令人诧异。优秀的双打选手战胜偶尔配对的单打高手，此场面司空见惯。费德勒这次在双打赛场所向无敌，双打专家们没给他制造太多麻烦。
2) 俄罗斯红粉包揽女单金银铜。每年有8支队伍争霸联合会杯世界组，如果规则允许，俄罗斯有实力派出4支不同的队伍参赛。
3) 德门蒂耶娃是移动最好的女球员，这块女单金牌再次肯定了她是非大满贯得主中最强的。
4) 看到费德勒赢得双打金牌那么兴奋，真是令人高兴。在过去三场奥运会男双比赛中，他展现出更多能量和自信，比整个赛季所有单打比赛中都多。
5) 萨芬娜有可能登上世界第一，尤其是在当今女子网坛乱世中。她的哥哥萨芬在ATP积分榜上占据9周榜首，如果她能在美网取得佳绩，没准能打破这个家族记录。
6) 你能想象纳达尔天天住在奥运村吗？拉法在奥运村广交朋友，刮起一阵明星旋风。我想象的场景是这样的，拂晓时醒来，他和所有乒乓球选手过招，来份丰盛的早餐，和西班牙田径队一起进行热身跑，然后与加索尔一同完成投篮练习，挑战几个摔跤手，比比谁的力气大，再去射箭场试试手感，盛大的中饭过后，一些沙滩排球练习，快速打完一场网球赛，来个冰镇饮料/按摩/新闻发布会，接着是种类多分量足的晚餐，立刻赶往水立方，与所有西班牙同胞来场混合泳的较量，最后，是八小时的电玩时间，对手？全体运动员。
7) 我猜想有些奥运会奖牌得主（或者至少是他们的教练）会庆幸德尔・波特罗没来北京，谢天谢地。整个夏天这小子像野兽一样打球。
8) 半决赛输球后，德约科维奇的失望和伤心溢于言表，而当他战胜布雷克赢得铜牌后，脸上满是喜悦，一悲一喜正反映了他和很多选手是多么看重奥运会。