论文部分内容阅读
上海“十三五”规划编制过程中,按照开放、创新、亲民的理念,坚持国际视野,突出问题导向,创新理念方法,扩大公众参与。“十三五”规划主要聚焦五大战略任务:一是创新发展方面。上海将把创新摆在城市发展全局的核心位置,推进以科技创新为核心的全面创新。二是协调发展方面。上海将转变城市发展模式,强化底线约束,加强空间、人
In Shanghai’s “13th Five-Year Plan”, according to the concept of opening up, innovating and benefiting the people, we should stick to the international perspective, give prominence to problem orientation, innovate our concepts and methods and expand public participation. “Thirteen Five ” plan focuses on five strategic tasks: First, innovation and development. Shanghai will place innovation at the core of the city’s overall development and promote comprehensive innovation with science and technology as the core. The second is to coordinate development. Shanghai will change the mode of urban development, strengthen the bottom line constraints and strengthen space and people