让·皮埃尔·克拉艾梅尔小说二篇

来源 :当代外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zym_Java
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 阿西德去理发 说起理发这回事,有些人是喜欢去理发的,可也有些人——假如可以这么说——是很不情愿的。 阿西德就是如此。他若不等到梳子在头发涡里根本梳不通的那一天,或者有一个体面的场合非得他去不可!而他总不能弄得象鲁宾逊从孤岛漂回来的那副模样去出席这样的场合,他是绝对不会去理发店的。 不过这些剃头匠,他不喜欢他们,他从来就没有弄明白过是什么原因。但他们这些人是很值得别人尊敬的;之所以会这样,简单地说,是因为他们店里没有电! 我们还得从洗发说起。“给某某人洗发。”这话可不是轻易闹着玩说的。不是水太烫,就是水太冷,或者是水滴进您的衬衫领
其他文献
静注~(131)I-MIBG可缓解恶性嗜铬细胞瘤,而去甲肾上腺素与MIBG经同一途径进入嗜铬细胞瘤,因此心痛定可以延长MIBG在肿瘤内的储存时间,以提高治疗的放射剂量。作者报告了5例
365夜知识童话/鲁克主编.-上海:少年儿童出版社,1994.3.-1013页:图;20cm.-ISBN 7-5324-2259- 365 night of knowledge fairy tale / Luke editor .- Shanghai: Children’s
<正> 到八月中旬,我便对季夫妇能来索波特失去了希望。前几个夏季,我们总是在这个旅馆邂逅,尽管我们彼此从未交谈过,我却以某种方式习惯了他们。那时,我并不清楚是什么原因促使他们每年都到索波特来。然而每当夏季来临,我的心就无法平静。对季夫人卑微、隐秘的爱恋搅乱了我的心。 季夫妇总是在七月的第三个星期到达索波特,一直要呆到九月底。在这段日子,他们从不进城。对他们而言,夏天意味着异地度假,意味着在海边悠闲地漫步。 在离海岸八百米的地方,季夫人坐在海滩上双手捧着书。季先生端坐于轮椅中,两眼注视着地平线
舌癌和口底癌的手术治疗,应考虑舌癌具有淋巴内扩散的倾向,各种方向的舌肌纤维同口底肌联系密切,舌的活动度很大,促使舌癌长入邻近的解剖结构。口底前部癌,有可能沿颌下腺导
晚期肠血吸虫病常产生肠腔狭窄与梗阻,临床表现酷似直肠癌。笔者曾将一例直肠血吸虫肉芽肿误诊为直肠癌,作了根治性手术。现报告如下。 Late intestinal schistosomiasis o
<正> 当一个爱曼格龙人呼吸困难时,他们宁肯不再看着他活下去,因为他们估量着他不能达到真正的欢乐,尽管他为此付出种种努力。从对人的自然的关怀的角度上说,病人只能给整个城市的氛围带来不安。 因此人们为此感到窒息,但并无半点恼怒。在乡村,人们是相当粗蛮的,他们与某个人并无面红耳赤之争,但当晚上他们进入他的家庭时,便使他窒息而亡。 他们涌入茅屋称呼着“朋友!”他们蜂拥向前,相互拥抱,频频握手。这是瞬间完成的动作,病人还来不及惊讶一下,他便被有力而果断的手给扼死了,那是负有使命的人的手。
细胞外基质是正常、受损伤及肿瘤性组织内的结缔组织成分,以前一直认为是一种被动的无活力的结构支架,然而最近的工作已改变了此概念。细胞外基质为多种生理、病理过程提供甚
激活的血小板间的互相粘附以及粘附于血管壁是血栓和止血研究的中心问题。对这一过程早期的研究表明,粘附蛋白如纤维蛋白原(Fg),von Willebrand因子(vWF)在这些过程中具有重
爱情编剧:[俄罗斯]瓦列里·托道罗夫斯基戴光晰译莫斯科。深秋,一个雨天的黄昏。萨沙:“一切照常规。她来了,你们喝了茶……然后呢?”瓦吉姆:“我有一条原则:成就成,不成就拉倒。要是不
要珍惜俄苏文学这一人类可贵精神财富──庆祝《俄罗斯文艺》创刊15周年学术交流会侧记晓林1994年11月3日,庆祝《俄罗斯文艺》创刊15周年学术信息交流会在北京师范大学召开。在京的从事俄