论文部分内容阅读
1973年3月,北美再植代表团访问上海。客人带来了显微外科的新成就,以为一定能“压倒”中国主人。当他们报告3例游离足趾移植手术后,年仅42岁的上海第一医学院华山医院手外科主任杨东岳接着报告了5例7年前就成功的同样手术,而且在设计等方面大大超过客人。客人们在惊讶的同时,向主人表示热烈的祝贺。 1979年,杨东岳在美国旧金山召开的第28届外科学术会议上,宣读《游离足趾移植再造拇指和手指》的论文,受到与会代表的高度称赞。世界著名显微外科专家任尼尔当即宣布:“游离足趾移植手术是中国首创,这项工作杨东岳教授在世界上做
In March 1973, a North American replantation delegation visited Shanghai. Guests have brought new achievements in microsurgery, thinking that they will ”overwhelm“ the Chinese host. When they reported 3 cases of free toe transplants, Yang Dongyue, 42, director of hand surgery at Huashan Hospital, Shanghai First Medical College, then reported on the same 5 surgeries that were successful 7 years ago and surpassed the design in terms of design, etc. . The guests were surprised at the same time, to the host warm congratulations. In 1979, at the 28th academic conference held in San Francisco, Yang Dongyue read the essay entitled ”Free toe Transplant and Reproduction of Thumbs and Fingers“ and was highly praised by the delegates. Renowned world famous microsurgery specialist immediately announced: ”Free toe transplants are the first in China, this work Professor Yang Dongyue in the world to do