人们普遍认为,意识很强大,可以控制我们的思想和行为决策。事实上,人类意识并没有我们想像的那么强大,在人类行为决策中扮演着被动角色,而非主导力量。意识心理的作用类似于翻译员,任务就是将信息传达表述出来,对信息本身并不进行论述或产生影响。同样,我们通过意识感知到的信息,并不是在意识过程中产生的,也不受意识过程影响。从这个意义上来说,意识只是一个中间人,它能发挥的作用并没有我们想像的那么重要。 It is generally agreed that awareness is strong enough to control our thinking and behavior decisions. In fact, human consciousness is not as powerful as we think, playing a passive role in decision-making of human behavior, rather than the dominant force. The function of conscious psychology is similar to that of a translator. The task is to express the information conveyed and not to discuss or influence the information itself. In the same way, the information we perceive through awareness is not generated in the process of consciousness nor in the process of consciousness. In this sense, consciousness is just an intermediary, and its role is not as important as we might think.