目的论指导下的中国高校网页英译的策略研究——以河南师范大学为例

来源 :西部皮革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:engineer2007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高校网页简介是展示学校形象的重要窗口,但其效果不尽人意,这主要是由于语言和文化存在巨大差异。本文从目的论出发,探讨当前高校网页英译所存在的问题,并提出将阐释和改写作为高校网页翻译的有效策略。
其他文献
梵净山地区茶文化历史悠久,茶产业蓬勃发展,现已进入提品质、创品牌的关键时期。所以,创建梵净山茶学成为梵净山地区工、农、商、学、政各界都热切想望之事。创建梵净山茶学
<正> GTM型剑杆织机设计较为精密,结构紧凑,自动化程度较高。其全机传动系统如图1所示。
文化交际能力是语言交际能力的一项重要内容,培养学生的英语文化意识也是英语教学的重点。结合英语文化意识培养的重要性,在语言、文化及思维等方面进行探讨与交流,提出在英
构建和谐企业不仅关系到企业的稳定,也决定着企业的生存和发展,是企业不断发展壮大的必然要求。思想政治工作是经济工作和其他一切工作的生命线,思想政治工作在构建和谐企业中处
报纸
客家宁化石壁祖地说属于文化基因类型祖地说。作为客家祖地的“石壁”,是一种文化符号,其古风犹存。它源于经由百越文化、畲民文化传承而来的禹夏文化基因,是“石母”和“祖
该文介绍了基于影像快速提取山脊线和山谷线的研究。采用主成分分析方法确定地性线影像的分量样本。运用单一扩张和质心型增长相结合的混合增长方法,设定一定阈值内的种子点
目的:从天浆壳中提取分离纯化得到生物碱,并研究其对人舌癌Tca8113细胞的增殖抑制作用。方法:采用醇提法提取天浆壳中总生物碱,硅胶柱色谱分离纯化得到单一生物碱化合物,通过
山桐子 (IdesiapolycarpaMaxim .)为大风子科高大落叶乔木 ,喜光速生 ,适应性强 ,抗病虫害 ,干型通直 ,树皮光滑 ,春有金黄圆锥花序 ,入秋红色浆果宿存于树上直到翌年春天 ,可为寒冷沉寂的冬季增
讲述了利用Simulink软件工具箱中提供的系统分析和设计的交互式工具,可以大大简化分析和设计的过程。同时,利用最优二次型控制理论进行液压伺服系统的优化设计,在一定程度上避免
明清时期,高崖祖庙成为遵义地区一大新造的宗教圣地。该庙圣地新造始于播州改土归流,成于战后休养生息,固于补修庙貌、清整庙产。改土归流、设府置县后,每经历一次战乱,高崖