论文部分内容阅读
随着3月底法国总统萨科齐访华,中法之间的经济、贸易、投资往来再上一个新台阶,法国资本市场对中国企业有何吸引力?欧洲资本对中国哪些投资领域感兴趣?后金融危机时代我们如何平衡金融创新和经济发展?本刊记者专访了法国巴黎欧洲金融市场总经理Arnaud de Bresson(亚诺·德-布瑞松),Arnaud de Bresson自1993年起任法国巴黎欧洲金融市场总经理,也是欧洲金融市场学院院长,同时也是金融创新竞争力集群总干事。
With the French President Nicolas Sarkozy’s visit to China at the end of March, the economic, trade and investment relations between China and France have reached a new level. How attractive is the French capital market to Chinese enterprises? What are the European capitalists interested in China? After the financial crisis we how to balance financial innovation and economic development? This reporter interviewed Arnaud de Bresson, general manager of the European financial markets in Paris, France, Arnaud de Bresson since 1993, the European financial General Manager of Marketing, Dean of the European Institute of Financial Markets, and Director-General of Clusters of Financial Innovation Competencies.