论文部分内容阅读
徐翼,你好:最近寄来的几期《人民公安》我们都看了,特别是2013年第23、第24两期让我们很有感触。第23期的封面设计很有特色:满脸笑容的人民警察与人民群众手牵着手行走在大路上,令人耳目一新,“警民一家人”的亲切形象仿佛就在眼前。不久前北京卫视播放的电视连续剧《无贼》吸引了我们,剧中孙海英扮演的派出所所长向前进及其一家人,帮助段虎(张国强饰)和他的妻子齐安娜(殷桃饰)这对因盗窃入狱、刑满释放的夫妻改邪归正的曲折过程让人感慨。其中最让人感动的是向所长的一句
Xu Yi, Hello: We have all read the “Public Security of the People’s Republic” recently sent, especially the 23rd and 24th issues of 2013. Let us feel very touched. The cover design of the 23rd is very distinctive: the people’s police with smile on face and people are walking hand-in-hand on the road, it is refreshing. The friendly image of “police and family” seems to be at hand. Not long ago Beijing TV broadcast TV series “A Thieves” attracted us. The director of the police station played by Sun Haiying moved forward and his family to help Duan Hu (Zhang Guoqiang) and his wife Qi Anna (Yin Tao ornaments). The tortuous process of rehabilitating and rehabilitating couples who have been jailed for theft and released from prison is a source of emotion. One of the most touching is the statement to the director