切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论历史文化和风俗习惯对英汉习语翻译的影响
论历史文化和风俗习惯对英汉习语翻译的影响
来源 :科园月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:holy1987
【摘 要】
:
习语是一种特殊的语言形式,它承载着大量的信息和文化底蕴。本文分析说明了历史背景和风俗习惯对英汉习语翻译的重要影响,同时指出翻译工作中,必须了解这些文化差异,只有掌握了不
【作 者】
:
李雨玲
【机 构】
:
河南机电职业学院
【出 处】
:
科园月刊
【发表日期】
:
2010年21期
【关键词】
:
历史文化
风俗习惯
英汉习语
翻译
Historic Cultural Customs the English and Chinese idioms trans
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语是一种特殊的语言形式,它承载着大量的信息和文化底蕴。本文分析说明了历史背景和风俗习惯对英汉习语翻译的重要影响,同时指出翻译工作中,必须了解这些文化差异,只有掌握了不同民族的文化渊源,才能顺利进行英汉习语准确翻译,真正达到音、形、意俱佳的翻译境界。
其他文献
定向钻穿越河道的三维渗流稳定仿真分析
堤防的渗透稳定性是确保堤防建设与运行安全的关键。以安徽地区某成品油管道定向钻穿越河道工程为背景,建立三维有限元模型进行渗流分析,得到管道穿越后河道的渗流状态。与穿
期刊
定向钻
三维渗流
扰动区域
水力坡降
Autobank
2017上海智慧城市建设“智慧工匠”选树、“领军先锋”评选活动颁奖典礼暨“2017上海市智慧城市体验周”开幕论坛举行
2017年12月5日,2017年“智慧工匠”选树、“领军先锋”评选活动正式落下帷幕,20名申城智慧城市建设的“能工巧匠”和领军人物,经过激烈的初赛、复赛和决赛脱颖而出,获得2017年度
期刊
城市建设
评选活动
上海市
智慧
工匠
颁奖典礼
选树
论坛
水利工程土石坝坝体施工技术要点探讨
土石坝作为古往今来应用最为普遍的挡水构筑物,其施建质量历来是社会各界广泛关注的焦点所在。对此,本文结合笔者各方所学与相应水利建设项目施工实践经验,对土石坝坝体的相
期刊
水利工程
土石坝
坝体施工
技术要点
水利工程中的基础灌注桩工艺分析
目前,随着经济的快速发展,我国的各项事业发展的速度都非常快,其中水利事业的发展尤为显著。在我国的水利项目的建设过程中广泛的使用基础灌注桩技术。它的使用为项目的发展贡献
期刊
水利项目
基础灌注桩
工艺简介
工业互联网战略咨询专家委成员名单公布
近日,工业互联网战略咨询专家委员会(以下简称“专家委”)第一次会议在京召开,会上公布了专家委成员名单。名单共计42人,其中,中国工程院院士周济为主任,中国工程院院士邬贺
期刊
专家委员会
互联网产业
成员名单
工业
中国工程院院士
咨询
华为技术有限公司
信息通信
一种用于斜向压嵌装配作业的夹持器设计
在分析斜向压嵌装配这种复杂装配作业的特点的基础上,以一个典型的实例为背景,设计了相应的夹持器。该夹持器结构紧凑巧妙,能很好地满足斜向压嵌装配作业的要求,对同类装配作业的
期刊
夹持器
自动装配
斜向压嵌装配作业
机器人
Holding devics
Complex assembly
Automatic assembly
黑龙江省进出口主要国别(地区)统计
期刊
黑龙江
进口贸易
出口贸易
对外贸易
出口国家
2003年1-7月
涂改液与慢性中毒
【正】涂改液作为一种办公用品,使用面越来越大,现在不少中小学生的铅笔盒已经不放橡皮了,取而代之的是涂改液.涂改液用起来方便,而且覆盖力很强,它不像胶条一样容易把纸撕破
期刊
涂改液
慢性中毒
覆盖力
办公用品
有毒物质
痛觉消失
急性中毒
致敏作用
化学物质
刺激作用
电力调度安全运行监控管理
电力调度作为电力系统重要的一个机构,其对电力运行进行组织、指挥和协调,从而确保电网能够安全稳定的运行。一旦电力调度安全运行监控管理出现问题,则会导致电网的正常运行受到
期刊
调度系统
安全运行
控制管理
约稿启事
1.作者的个人信息尽量完整、准确。稿件中若含有数理化公式、表格、曲线图及其他图表等内容,请务必保证其中的符号、数字、文字、图线清晰、规范。
期刊
约稿启事
图线
查询电话
查询稿件
知识竞赛
目录页
解题思想
高二学生
障碍分析
知识训练
与本文相关的学术论文