匈牙利电影事业在去年的10月事件中并没有受到什么很了不起的损失。在暴乱破镇压下去以后的几星期内,布达佩斯各制片厂就已经恢复正常生产了。匈牙利在十月事件里遭到的最沉重的损失之一,就是有不少人在反革命分子和外国宣传的诱骗下,离开祖国流浪到西方国家去了。在电影工作者中间 The Hungarian film business did not suffer any terrible losses during the October incident last year. Within a few weeks after the riots broke down, the studios in Budapest resumed normal production. One of Hungary’s most serious losses suffered in the October incident was that many of them left the motherland and strayed into the Western countries under the guise of counter-revolutionary elements and foreign propaganda. Among filmmakers