论文部分内容阅读
根据国家统计局公布的资料显示,今年以来我国一些项目投资过大引发了生产资料价格大幅上涨,生活资料出厂价格也扭转自1997年以来低谷徘徊的态势,出现了涨价的情况。其中由于钢材、有色金属等主要生产资料产品价格大幅上涨,因而引起了工业品出厂价格总水平的上涨。食品类、衣着类、一般日用品类随之出现微涨态势。
According to the statistics released by the National Bureau of Statistics, the over-investment in some projects in our country this year triggered a sharp rise in the prices of production materials. The ex-factory prices of living materials also reversed the trend of hibernation since 1997 and saw a price increase. Among them, the prices of steel products, non-ferrous metals and other major means of production rose sharply, thus causing the overall level of industrial products prices to rise. Food, clothing category, followed by general daily necessities slightly rising trend.