论文部分内容阅读
难以抗拒的诱惑
36岁的魏茨迈是德国巴伐利亚一所中学的生物教师。表姐丽塔1987年嫁到挪威南部的小镇——塞尔尤尔，此后，两人就一直没有见过面。1999年6月，魏茨迈决定利用休假去探望她。17日他乘坐的客机在挪威第二大城市卑尔根的一个机场降落，丽塔早已在等候了。见面后他们都非常高兴，相互问候了一番，表姐开车接他回家。
魏茨迈是第一次来挪威，一路上酷爱旅游的他自然仔细地观赏着车窗外别致的风光，时间在快乐的说笑中流逝。忽然，一个颇具北欧特色的湖引起了他的注意。
“太棒了!这叫什么湖?肯定很深!”魏茨迈问。
“塞尔玛。深得很，我们的家就在湖边的小镇上。”
“太好了，明天我们就到这儿来游玩好不好?”
“这……”丽塔似乎不好回答，“还是别玩吧。”
魏茨迈有些奇怪，还想追问，可是表姐的住宅已经到了，于是这个话题没有继续。
接风的晚宴当然是丰盛而快乐的，魏茨迈惟一遗憾的就是他几次有意将话题引到“想到塞尔玛湖游玩”，可是包括表姐的儿女及表姐夫在内的主人们，或者是“没听见”，或者是“顾左右而言他”。
晚餐后，魏茨迈被安排在顶楼的一间卧室休息。也许是重逢了久别的亲人，也许是睡不惯这间富有斯堪的那维亚半岛特色的尖顶卧室，总之，原本就患有失眠症的他久久没有入睡。于是，他服用了随身带来的镇静剂，可还是睡不着。
亲人们对魏茨迈游玩塞尔玛湖的请求一再回避的言谈举止，一幕幕涌上了他的脑海。魏茨迈设想了种种原因，但是都没有说服力，他越想越蹊跷。
魏茨迈起身踱步来到窗前，发现不远处就是塞尔玛湖，在如水的月光下，波光粼粼，闪烁不定，充满着奇光异彩。游湖的愿望一下子更强烈了，强烈到简直难以抗拒。魏茨迈决定现在就去湖边。
当然应该请主人陪同的，可是魏茨迈侧耳细听，整幢楼已经没有一点声响。他们可能都已经进入了梦乡，即使叫醒他们，他们也未必会同意自己去。
于是，魏茨迈决定单独行动。他曾有过多年利用寒暑假独身深入荒山野岭、沙漠冰原探险旅游的经历，并不害怕独行。他悄悄地打开门，出发了……
魏茨迈很快就来到了湖边。呵，空无一人的塞尔玛湖比想像的更美。白皑皑的雪山倒映在湛蓝的湖面上，若明若暗，时隐时现，而月亮的倒影则在远处的碧波中晃动。他极想去湖中一游。
忽然，魏茨迈发现湖边有一个没有锁上的小船，船上还有桨。他喜出望外，当即解开系绳，划向湖心。划了约半小时，魏茨迈觉得心旷神怡，美不胜收，于是就停船细赏。无意中，他的手碰到了上衣口袋，里面有一个硬硬的玩意。噢，想起来了，是一个口琴。他十分喜爱吹口琴，外出时总是随身携带这个音质很美的小音阶口琴。
在这如诗如画的天地里，魏茨迈吹了一首又一首擅长的著名歌曲，陶醉在仙境中。 千载难逢，决不错过!
这时，魏茨迈无意中发现平静的水面出现了一个小小的漩涡。起先，他并不在意。不久，漩涡越来越大了，形成如同一个脸盆般大的喇叭口。
魏茨迈停止了吹奏。在多年的探险生涯中，见过不少奇异漩涡，可从来没有见过扩展这样快的漩涡。几分钟后，漩涡口已经桌面一样大了，漩流也越来越快。一种不祥之兆涌上了魏茨迈的心头，他赏景的兴致顿时全无，决定立即回去。
可是，漩涡渐渐消失了。湖面又恢复了先前的寂静。这时，一个圆头长脸的动物大脑袋无声无息地露出水面，两个眼睛一闪一闪的。这是什么家伙的脑袋?马?不可能。乌龟?有点像。
魏茨迈想起有一种陆生乌龟体形巨大。不过，它们生活在热带丛林中，高纬度的挪威绝对不可能有，这可能是一个很有价值的发现。魏茨迈静下心来仔细观察，这个怪脑袋也在注视着他，一时间显得分外平静。相持了几分钟后，脑袋开始慢慢升高，脖子渐渐变长。30厘米、45厘米、60厘米，直到90厘米，躯干还没有露出水面!
这是什么怪物?是蟒蛇?不对，蟒蛇不可能生活在北欧的湖泊中，也不可能有这样怪的脑袋。是一种未被发现的巨蛇?对，有可能，魏茨迈观察得更仔细了。
怪物的脖子还在伸长：1.2米、1.5米……魏茨迈惊愕得瞠目结舌，不知所措。直到约2.1米，怪物的身体还没有冒出水面。而且脖子越往下越粗，开始时如同碗口粗，后来竟然如同脸盆一样粗!
很可能是一种食人怪物!魏茨迈立即调转船头，奋力划桨。
突然，他听到一声从未听到过的古怪叫声。是这条巨蛇在叫?回头一看，只见这怪蛇高高抬起头，又叫了一声。蛇竟然会叫！这更让魏茨迈吃惊。
这时，魏茨迈反倒冷静下来了。他已经确信，这是一条首次被发现的奇蛇。
魏茨迈记得在海德堡大学生物系学习时，生物史教授、著名的史前动物专家格拉夫得知他酷爱探险时曾说过：“当你见到一种人们从来没有发现过的生物，特别是动物，又特别是大型动物时，应该不惜一切代价，去追踪它，捕捉它，因为这一发现很可能在科学考察史上具有重要价值，甚至会造成世界性的轰动。”
这一千载难逢的机会决不能错过!这时，魏茨迈倒生怕自己有什么鲁莽行为，吓跑巨蛇。
于是，他轻手轻脚划回原来的位置。怪蛇见他过来，露出水面的身躯伸得更长了。魏茨迈发现它身躯的下部突然变大了。它不像是蛇!究竟是什么?魏茨迈凝神屏息，眼睛一眨不眨地盯住它。它身躯的下部越来越大了。突然，“哗”一声水花声，它举起了两个鳍。在这一瞬间，魏茨迈发现它的身躯是如此巨大，以致刚才看来硕大的脑袋，现在显得这样小，刚才看来粗壮无比的脖子，现在显得这样细!
“这绝不是蛇，而是恐龙，或者类似恐龙的怪物。这应该是20世纪生物学上最重要的发现!”魏茨迈激动得情不自禁地叫了起来!
魏茨迈非常懊悔，为什么不带一个摄像机，或者照相机，哪怕是最简单的傻瓜机!
魏茨迈呆呆地望着它，它也呆呆地望着他。过了一会儿，它开始下沉了。身躯渐渐沉没，前肢慢慢消失，脖子也逐渐缩短。它很快就要消失了!
“一定要不惜任何代价抓住它，因为消失后，它可能永远不会再出现!”魏茨迈想，于是大喝一声，试图阻止它继续下沉。然而，无济于事。
魏茨迈将口琴用力向它扔去，试图激怒它，尽管这样做有危险，可是他已经在所不惜了!可还是没有用。现在，只剩下一个办法了，就是不顾一切，跳下水去，将它捉住!
魏茨迈知道，这只是一个堂吉诃德式的举动，而且非常危险。不过，他觉得这是值得的。魏茨迈纵身向它扑去，用力抱住它，可是，它一下子挣脱了，随即无影无踪。
魏茨迈只能浮出水面，爬上船。这时，才发觉自己犯了一个不可饶恕的错误，为什么不用吹口琴的方式留住它，引它靠岸呢?
36岁的魏茨迈是德国巴伐利亚一所中学的生物教师。表姐丽塔1987年嫁到挪威南部的小镇——塞尔尤尔，此后，两人就一直没有见过面。1999年6月，魏茨迈决定利用休假去探望她。17日他乘坐的客机在挪威第二大城市卑尔根的一个机场降落，丽塔早已在等候了。见面后他们都非常高兴，相互问候了一番，表姐开车接他回家。
魏茨迈是第一次来挪威，一路上酷爱旅游的他自然仔细地观赏着车窗外别致的风光，时间在快乐的说笑中流逝。忽然，一个颇具北欧特色的湖引起了他的注意。
“太棒了!这叫什么湖?肯定很深!”魏茨迈问。
“塞尔玛。深得很，我们的家就在湖边的小镇上。”
“太好了，明天我们就到这儿来游玩好不好?”
“这……”丽塔似乎不好回答，“还是别玩吧。”
魏茨迈有些奇怪，还想追问，可是表姐的住宅已经到了，于是这个话题没有继续。
接风的晚宴当然是丰盛而快乐的，魏茨迈惟一遗憾的就是他几次有意将话题引到“想到塞尔玛湖游玩”，可是包括表姐的儿女及表姐夫在内的主人们，或者是“没听见”，或者是“顾左右而言他”。
晚餐后，魏茨迈被安排在顶楼的一间卧室休息。也许是重逢了久别的亲人，也许是睡不惯这间富有斯堪的那维亚半岛特色的尖顶卧室，总之，原本就患有失眠症的他久久没有入睡。于是，他服用了随身带来的镇静剂，可还是睡不着。
亲人们对魏茨迈游玩塞尔玛湖的请求一再回避的言谈举止，一幕幕涌上了他的脑海。魏茨迈设想了种种原因，但是都没有说服力，他越想越蹊跷。
魏茨迈起身踱步来到窗前，发现不远处就是塞尔玛湖，在如水的月光下，波光粼粼，闪烁不定，充满着奇光异彩。游湖的愿望一下子更强烈了，强烈到简直难以抗拒。魏茨迈决定现在就去湖边。
当然应该请主人陪同的，可是魏茨迈侧耳细听，整幢楼已经没有一点声响。他们可能都已经进入了梦乡，即使叫醒他们，他们也未必会同意自己去。
于是，魏茨迈决定单独行动。他曾有过多年利用寒暑假独身深入荒山野岭、沙漠冰原探险旅游的经历，并不害怕独行。他悄悄地打开门，出发了……
魏茨迈很快就来到了湖边。呵，空无一人的塞尔玛湖比想像的更美。白皑皑的雪山倒映在湛蓝的湖面上，若明若暗，时隐时现，而月亮的倒影则在远处的碧波中晃动。他极想去湖中一游。
忽然，魏茨迈发现湖边有一个没有锁上的小船，船上还有桨。他喜出望外，当即解开系绳，划向湖心。划了约半小时，魏茨迈觉得心旷神怡，美不胜收，于是就停船细赏。无意中，他的手碰到了上衣口袋，里面有一个硬硬的玩意。噢，想起来了，是一个口琴。他十分喜爱吹口琴，外出时总是随身携带这个音质很美的小音阶口琴。
在这如诗如画的天地里，魏茨迈吹了一首又一首擅长的著名歌曲，陶醉在仙境中。 千载难逢，决不错过!
这时，魏茨迈无意中发现平静的水面出现了一个小小的漩涡。起先，他并不在意。不久，漩涡越来越大了，形成如同一个脸盆般大的喇叭口。
魏茨迈停止了吹奏。在多年的探险生涯中，见过不少奇异漩涡，可从来没有见过扩展这样快的漩涡。几分钟后，漩涡口已经桌面一样大了，漩流也越来越快。一种不祥之兆涌上了魏茨迈的心头，他赏景的兴致顿时全无，决定立即回去。
可是，漩涡渐渐消失了。湖面又恢复了先前的寂静。这时，一个圆头长脸的动物大脑袋无声无息地露出水面，两个眼睛一闪一闪的。这是什么家伙的脑袋?马?不可能。乌龟?有点像。
魏茨迈想起有一种陆生乌龟体形巨大。不过，它们生活在热带丛林中，高纬度的挪威绝对不可能有，这可能是一个很有价值的发现。魏茨迈静下心来仔细观察，这个怪脑袋也在注视着他，一时间显得分外平静。相持了几分钟后，脑袋开始慢慢升高，脖子渐渐变长。30厘米、45厘米、60厘米，直到90厘米，躯干还没有露出水面!
这是什么怪物?是蟒蛇?不对，蟒蛇不可能生活在北欧的湖泊中，也不可能有这样怪的脑袋。是一种未被发现的巨蛇?对，有可能，魏茨迈观察得更仔细了。
怪物的脖子还在伸长：1.2米、1.5米……魏茨迈惊愕得瞠目结舌，不知所措。直到约2.1米，怪物的身体还没有冒出水面。而且脖子越往下越粗，开始时如同碗口粗，后来竟然如同脸盆一样粗!
很可能是一种食人怪物!魏茨迈立即调转船头，奋力划桨。
突然，他听到一声从未听到过的古怪叫声。是这条巨蛇在叫?回头一看，只见这怪蛇高高抬起头，又叫了一声。蛇竟然会叫！这更让魏茨迈吃惊。
这时，魏茨迈反倒冷静下来了。他已经确信，这是一条首次被发现的奇蛇。
魏茨迈记得在海德堡大学生物系学习时，生物史教授、著名的史前动物专家格拉夫得知他酷爱探险时曾说过：“当你见到一种人们从来没有发现过的生物，特别是动物，又特别是大型动物时，应该不惜一切代价，去追踪它，捕捉它，因为这一发现很可能在科学考察史上具有重要价值，甚至会造成世界性的轰动。”
这一千载难逢的机会决不能错过!这时，魏茨迈倒生怕自己有什么鲁莽行为，吓跑巨蛇。
于是，他轻手轻脚划回原来的位置。怪蛇见他过来，露出水面的身躯伸得更长了。魏茨迈发现它身躯的下部突然变大了。它不像是蛇!究竟是什么?魏茨迈凝神屏息，眼睛一眨不眨地盯住它。它身躯的下部越来越大了。突然，“哗”一声水花声，它举起了两个鳍。在这一瞬间，魏茨迈发现它的身躯是如此巨大，以致刚才看来硕大的脑袋，现在显得这样小，刚才看来粗壮无比的脖子，现在显得这样细!
“这绝不是蛇，而是恐龙，或者类似恐龙的怪物。这应该是20世纪生物学上最重要的发现!”魏茨迈激动得情不自禁地叫了起来!
魏茨迈非常懊悔，为什么不带一个摄像机，或者照相机，哪怕是最简单的傻瓜机!
魏茨迈呆呆地望着它，它也呆呆地望着他。过了一会儿，它开始下沉了。身躯渐渐沉没，前肢慢慢消失，脖子也逐渐缩短。它很快就要消失了!
“一定要不惜任何代价抓住它，因为消失后，它可能永远不会再出现!”魏茨迈想，于是大喝一声，试图阻止它继续下沉。然而，无济于事。
魏茨迈将口琴用力向它扔去，试图激怒它，尽管这样做有危险，可是他已经在所不惜了!可还是没有用。现在，只剩下一个办法了，就是不顾一切，跳下水去，将它捉住!
魏茨迈知道，这只是一个堂吉诃德式的举动，而且非常危险。不过，他觉得这是值得的。魏茨迈纵身向它扑去，用力抱住它，可是，它一下子挣脱了，随即无影无踪。
魏茨迈只能浮出水面，爬上船。这时，才发觉自己犯了一个不可饶恕的错误，为什么不用吹口琴的方式留住它，引它靠岸呢?