论文部分内容阅读
基于旅游地图翻译的原则,以南京市一份旅游地图为个案,指出旅游地图上的各种翻译错误,对其进行归类和原因分析,并提出了修改建议,呼吁译者、编辑、出版机构及审查部门重视旅游地图的翻译,保证使用者能够获得准确无误的旅游信息。
从旅游地图的翻译原则来解析各类翻译错误的原因
【摘 要】
：
基于旅游地图翻译的原则,以南京市一份旅游地图为个案,指出旅游地图上的各种翻译错误,对其进行归类和原因分析,并提出了修改建议,呼吁译者、编辑、出版机构及审查部门重视旅
【机 构】
：
南京工业职业技术学院基础课部
【出 处】
：
南京工业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
在火电厂的运行中,发电机的安全运行非常重要.而发电机冷却方式对发电机的安全运行以及发电机的使用寿命都有着重要的影响,所以研究发电机冷却装置技术,以满足发电机的散热要
分析了格网海底数字地形模型(DTM)对真实海底表达所带来的精度损失,提出了海底DTM的"浅点扩展"原则。试验证明,"浅点扩展"原则能够较好地保证DTM对海底浅点的表达,提高对海底真实地形的表达精度。
中国科学技术信息研究所每年出版《中国科技期刊引证报告》（核心版），公布中国科技论文与引文数据库收录的中国科技论文统计源期刊的20余个科学计量指标。2012年12月7日，中国科学
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文从应用型本科院校翻译教学的现状出发,指出当前的翻译教学存在课程设置＂两个不符＂、师资队伍建设滞后、教学方法＂三个轻视＂、教材＂两个脱节＂、考核方式单一等问题。探讨应构建
目的探讨菏泽市老年人结核病流行趋势,为进一步制订防治措施提供依据。方法收集2010-2014年菏泽市结核病信息管理系统报告登记发病资料,采用描述性流行病学方法,统计分析65岁
目的探讨冠脉造影SYNTAX积分对老年冠心病患者经皮冠状动脉介入治疗（PCI）预后的预测效果。方法分析四川省资阳市第一人民医院心血管内科2013年1月～2014年2月接受PCI治疗的400例
根据多波束探测原理,提出了一种波束脚印为梯形的多波束海底覆盖区域估计模型,讨论了在测船动态状况下测量时的海底覆盖区域变化规律,仿真试验表明该算法能够较好地显示多波束在海底的覆盖区域。
覆盖近乎全球的30 m ASTER DEM已经对公众开放,为研究全球尺度问题提供了较好的数据基础,但其数据精度和质量在我国区域内存在较多不确定性。研究了利用全国1∶50000高程数据对ASTER DEM数据异常进行修补的技术路线,从而为实现利用多源DEM数据更新现有数据提供质量与可靠性保证,也为我国构建全球基础DEM数据库提供了一种有效的参考。