论文部分内容阅读
美国前总统肯尼迪曾说:“GDP衡量一切,但不包括使我们的生活有意义这种东西。”经济社会发展的根本目的何在?绝不仅仅是为了GDP数字的不断增加,因为国民的幸福才应该是我们的最终追求。“幸福GDP”正日益成为各级政府关心的问题。四川省日前重新修订了对市州政府的目标管理办法,明确提出省政府在年初不再向市州政府具体下达GDP增长率指标,转而通过12项发展指标的考核,确定各市(州)年度工作的好坏。这则消息随即引起社会各界的热议,民众所期待的正是这种“去GDP化”的理性考核体制,大家都希望它能在局部试点成熟,进而普及全国。
Former President Kennedy once said: “GDP measures everything, but it does not include something that makes our life meaningful.” What are the fundamental goals of economic and social development? It is not only for the constant increase of the GDP figures, Happiness should be our ultimate pursuit. “Happy GDP ” is increasingly becoming a concern of all levels of government. Sichuan Province recently revising its target management measures for municipal governments and clearly stated that the provincial government will no longer issue specific indicators of GDP growth to municipal governments at the beginning of the year and instead pass the assessment of 12 development indicators to determine the annual Work is good or bad. This news immediately aroused the heated discussion from all walks of life in the community. What the people are looking forward to is this rational assessment system of “going to the GDP”, and everyone hopes that it will mature in a local pilot and popularize the whole country.