优化商务英语翻译教学,提高学生商务英语翻译能力

来源 :中外企业家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong420
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国每年高级翻译人才需求十万,而经过我们的翻译教学培养出来的翻译生却远远达不到需求数量和质量。商务英语翻译教学在培养复合型商务英语人才中起着不可估量的作用,而商务英语翻译的特殊性往往使教师在教学过程中遇到很多问题,为完善商务英语翻译教学,笔者调查了学生在翻译中常见的问题,分析制约商务英语翻译教学的因素,给出了几点优化商务英语翻译教学的建议。
其他文献
化工机械比起其他机械其涉及的能量形式更为多样,能量形式间的转换也更为复杂;同时,工质的性质多变、运行工况域宽阔、操作参数特殊,加之现代化工机械设备集成化程度的提高,
<正> 上海财经学院在五月廿一日举行座谈会,讨论该院政治经济学教研组编写的政治经济学社会主义部分的教材大纲,应邀参加座谈会的有第三中级党校、上海市哲学社会科学学会联合会、中国科学院上海经济研究所、复旦大学和华东政法学院等单位的经济研究工作者二十余人。到会者一致认为该院所编写的教材大纲,以毛主席两类社会矛盾学说为指导思想,运用矛盾分析方法,把基本经济规律作为一条红线贯串于整个教材内容中,是一个大胆的
本文从概念框架理论出发,对状态变化类动词中的典型动词如break,bend及cook进行框架结构分析,发现Levin对这类动词的分类不妥,并指出科学合理地动词分类应综合考虑动词的不同
<正> 毛主席在“关于正确处理人民内部矛盾的问题”一文中指出:“在社会主义社会中,基本矛盾仍然是生产关系和生产力的矛盾,上层建筑和经济基础的矛盾”。这一原则,同样反映了社会主义工业企业内部的矛盾情况。在社会主义工业企业中,生产资料已经是社会主义全民所有制,消灭了剥削制度,企业的领导人员作为党和国家的代表对企业进行管理,他们与工人之间的关系是同志式的共同劳动的
&#39;入世&#39;后由于投资环境的变化,外商对我国的直接投资会有许多新的变化,为此,我国利用外商直接投资的策略也应作出相应的调整.
巴以冲突旷日持久,随着美国反恐行动一浪高过一浪,以色列也加大制暴力度.因此,双方冲突越来越不对称,越来越无公正可言.巴以经济同样极其不对称,不仅在原有的基础方面,还是在
德育是学校教育的重要组成部分,德育也是体育课的重要任务,是提高体育教学质量的重要环节。在体育教学中有意识地融入德育教育,不仅能锻炼学生的意志,更重要的是能培养学生的
新学期开始,我就收到一张教师节祝福的卡片:永远谢谢您!署名是小桃。当我看到小桃的名字时,脑海里立刻呈现出她四年前的样子:个子不高,眼睛大大的,扎着一个马尾辫。她是我教师生涯中最难忘的一个学生。  当时,我担任一个初一实验班的班主任,为了不辜负学校对我的期望,我把所有的热情都倾注在这些刚进人中学的孩子身上。两个月过去了,孩子们渐渐适应了中学的生活,我的班主任工作也开展得非常顺利。  可是突然有一天,
培养学生的自主学习能力是课程改革的核心目标,是素质教育的要求,也是人全面发展的需要,有利于今后的终身学习。在教学科研和新课程改革的摸索与尝试中逐渐形成了“自主探究”的
新一轮教师继续教育开展得如火如荼,我校以《松原市(2009—2013年)中小学继续教育工作“4583”行动计划》和《松原市小学教师专业素质达标工程实施方案》精神为指导,正在有条不紊