上海在许多人心目中是一座国际都会,有“中国的商业橱窗”之称。然而自春秋时期便生机蓬勃的这片土地,也是知名的历史文化名城,江南的吴越文化与各地移民带入的多样文化相融台,形成了特有的海派文化,兼容并蓄,海纳百川。正如上海是闻名遐迩的“摩登”都市一样,它留给人的印象是潮流、人文、浪漫、前卫。“摩登”曾是上海的重要象征,即使到目前,似乎还是没有一个词能比“摩登”更好地概括上海精神:它的创造和活力,它的开放和适应,它对时尚和新鲜事物的推崇,以及精打细算和敢于冒险的精神。若你行走在上海的街巷弄堂,问起路人 Shanghai is a cosmopolitan city in the eyes of many people. It is called “China’s commercial window.” However, since the Spring and Autumn Period, this piece of land was thriving and also a well-known historical and cultural city. The Wuyue culture in the south of the Yangtze River and the diverse cultures brought by immigrants from all over the country formed a unique platform for its integration into the sea. Just as Shanghai is famous for its “modern” city, it gives the impression of being trendy, humane, romantic and avant-garde. “Modern” was an important symbol of Shanghai. Even now, it seems that there is no single word that better summarizes the spirit of Shanghai: its creation and vitality, its openness and adaptability than “Modern” And respected new things, as well as cost-conscious and adventurous spirit. If you are walking in an alley in Shanghai, ask passers-by