直接引语和间接引语——日英引语比较探析

来源 :浙江师范大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengbf0917
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语是粘着语,英语是曲折语,语系不同必然会导致引用表达方式的不同.日语和英语的直接引语只是在使用符号上有区别,但间接引语却有很大的不同,这主要是因为英语宾语从句的时态是以主句动词时态为基准的一种相对时态,以及这两种语言表示疑问方式不同而产生的.
其他文献
8月23日,中国政府网公布了《基本养老保险基金投资管理办法》。这是我国养老保险制度改革发展史上的一件大事和重大突破,标志着数以万亿元计的基本养老保险基金有望成为中国
40%水胺硫磷乳油防治稻水象简报戴东权,孙汝川,孟德丰(唐山市植保检唐山站,唐山063000)(唐山动植物检疫局,唐山063000)关键词水胺硫磷;稻水象;水稻BriefReportsontheControlofRiceWaterWeevilswit...
隐喻作为一种语言现象,融会在英语的各个层次中.本文以词汇层次的隐喻为分析点,从语法构成角度对其归类并举例,探讨隐喻与大学英语阅读中词汇的正确理解与欣赏之间的关系,表
随着课程改革的深入,小学数学教育教学逐渐从数学知识的传授转向培养小学生能力上面来.小学数学作为一门逻辑学科,是培养学生思维能力、理解能力、创新能力等综合能力的主要
根据我国流行病学调查研究发现老年人跌倒发生率在不同地区不同环境的发生率大约为15%-35%之间,在国外这一比例更高达38%-67%。提高老年人的平衡能力可以有效的降低老年人身
随着人们交易模式的改变和消费方式的新需求,B2C电子商务行业迅速发展。物流作为B2C电商企业的核心竞争力,物流成本占比远高于传统企业,控制物流成本显得至关重要,文中以S公
目的:总结外科血气胸急救中的护理经验和注意事项。方法:回顾整理28例外科血气胸患者急救的病例资料,从中总结出护理过程及经验。结果:28例患者除送院途中死亡1例外,其余27例患
环境监测数据审核是环境分析质量保证工作的一个重要环节,此项工作对监测数据是否准确可靠有一定影响。简述了环境监测超标数据审核确认的必要性以及超标数据的审核确认方式,
目的观察止血装置在胃癌根治术中的临床疗效。方法 2009年1月~2010年11月在我院接受远端胃癌根治术的患者78例,将其随机分为治疗组40例(ArstaTM AH止血材料覆盖手术创面)与对照
中国特色社会主义基本经济制度是改革开放后一系列经济制度变迁的结果。中国的经济制度变迁是解放和发展生产力的要求,具有明确的市场化方向,并采取了渐进式、系统化推进策略