论文部分内容阅读
今天是重庆市各界人民代表扩大会议,这是重庆市规模最大的一次代表会议,主要讨论镇压反革命问题,亦就是人民民主专政的根本问题,一年多来,我们公安机关在上级的正确领导和全市人民的协助与监督之下,在镇压反革命工作上,是获得了很大成绩的,但是:我们曾犯过严重的缺点和错误,这主要是我们对反革命分子的镇压不够,和镇压不及时。以致引起了人民对我们不满,说我们『宽大无边,有天无法』。代表们!同志們!我们过去既然错了,今后应当怎样办呢?这就须要大家来讨论。现在我仅就关于这次逮捕反革命分子的一些问题,提出报告:
Today is an enlarged meeting of people’s deputies from all walks of life in Chongqing. This is the largest representative conference in Chongqing. It mainly discusses the suppression of counter-revolutionary issues, that is, the fundamental issue of the people’s democratic dictatorship. Over the past year and more, our public security organs have, at their superiors, With the assistance and supervision of the people of the whole city, great achievements have been made in suppressing the counterrevolutionary work. However, we have made serious shortcomings and mistakes. This is mainly because we have not done enough to suppress the counterrevolutionaries and suppress them in time . That has aroused people’s dissatisfaction with us and said that we are “vast and boundless, and have no choice”. Dear Comrades, Comrades, What should we do if we were mistaken in the past? This requires discussion. Now I am just reporting on some of the issues concerning the arrest of counter-revolutionaries: