整容，早已不是富人和舞台艺人的专利，进入了寻常百姓人家。在人称“美容王国”的韩国，人们常常将“整容券”作礼物赠送给顾客，或者奖给子女；老师和学生们也习惯了新学期开始后，自己身边的同学突然“变脸”；有的信用卡公司为了刺激消费，每月选出20名幸运者，赠百万韩元的整容手术费。
　　当然，很多人做整容手术并不都是为了追求美，也还有其他各种动机：比如当下正流行的看相型整容：他们修理最多的地方是额头和鼻子，因为额头代表了一个人的财运和社会地位，鼻子则是因应了一句韩式谚语：有耳朵好看的乞丐，没有鼻子好看的乞丐。
　　然而你知道吗?尽管韩国是个整容王国，其整容业却算不上一个十分规范的行业。
　　由于整容属于医疗行业，无需缴纳附加税，且不在健康保险之内，行业利润非常高，所以整容医院的数量也一直在以惊人的速度膨胀。根据《医疗法》等相关规定，非专业医生也可以从事美容整形外科，因此，只要是医科大学毕业，不管谁都可以打着“美容整容”的招牌，像专门的整容医生一样做手术。连妇产科的医生、牙科医生、内科医生，甚至护士和根本没有外科医学知识的人也拿起了手术刀。
　　正是由于入行标准太低，医疗事故也随之盛行。首尔市江南警察署表示，整容副作用引起的受害案件越来越多，但是想查清原因却很难，而且目前也没有明确的相关标准。
　　也许正是因为这些问题的存在，韩国的富人们往往选择到技术更先进的国家，特别是邻近的日本，去接受整容手术，不但安全性高，同时还可以规避流言。
　　　摘自《环球》，有删节
　　责任编辑　王克峰
　　
　　日本：“派遣女王”没饭吃
　　
　　日本就业市场冷飕飕，甚至连短期派遣人力(相当于临时工)也急速萎缩。日本劳动省表示，自2008年10月至今，有3万多名短期约聘雇员遭到解聘。但实际数字预期会更高，因为部分企业无须向劳动省报告裁员人数，例如汽车厂。
　　过去数年，日本短期约聘雇员人数年年成长，依据劳动省统计，2007年全日本有321万名短期约聘雇员，数字是1999年的3倍。
　　但好景不长，原本被看好有可能逆势成长的短期人力派遣业务，也不可避免地受到不景气的冲击，企业大量解聘短期约雇人力，造成许多中小型人力派遣公司面临倒闭命运。2008年，有47家人力派遣公司宣告破产，高于2007年的33家。派遣产业以往每年业绩平均有10％的成长率，2008年却首次出现衰退。预计今年业绩下滑幅度将更甚去年。
　　看来，在这波不景气的影响下，就算“派遣女王”来了，也一样没饭吃。
　　
　　责任编辑　王克峰