在泛娱乐文化盛行的当下影视剧市场竞争异常激烈，如何从成千上万的作品中脱颖而出，将文学经典搬上荧屏无疑是一件保证收视率与经济效益的稳妥做法。经典原著出自功底深厚的文学名家之手又先于影视剧问世，作品本身就故事情节、人物设定和文学性上已经有了成熟的展现且为广大读者接受，而作品本身的忠实读者也成了影视剧的隐性观众资源。即便如此，看似清晰的文学作品的影视改编中却存在许多问题，如改编剧与原著、导演与作者、甚至不同版本的改编剧之间的关系等等。2013年湖南卫视春节贺岁档强力推出了由于正导演的新版《笑傲江湖》，在赚足了收视率的同时也受到观众的一致吐槽。本文旨在从居伊?德波的景观社会批判理论出发，以于正版《笑傲江湖》的改编为例，剖析时下热门影视剧的戏说与颠覆问题更深层的思维机制。