论文部分内容阅读
泰国年轻人正在逃离土地。
近30年来,泰国一直是全世界最大的大米出口国,去年的大米出口额超过60亿美元。但目前,泰国面临无人种田的窘境——越来越多的年轻人不愿过面朝烂泥背朝天的日子,在他们看来,大城市的灯红酒绿、有空调的办公室更有吸引力。
为了解决这一问题,泰国政府出台了多种措施,希望将年轻人留在土地上。
留在乡下种田的只有“老弱病残”
在18年的乡村生活中,玛丽尼从未插過一株稻秧。这个农民的女儿还在读高中,父母要她干农活,她从来不照办。
“种田又热又辛苦,我才不干呢,我宁可呆在屋里。”在泰国中部城市彭世洛郊外班龙库村的社区中心,18岁的玛丽尼一边抗议,一边把相机里的照片传到电脑上。
下地干活起早贪黑,成天浸泡在烂泥中,顶着大太阳,弯着腰。过去,在泰国农村,这种体力活大多是年轻人的工作。
不过如今,情况有了变化。像玛丽尼这样不愿下田干活的农家后代越来越多,他们愿意多读几年书,或者到首都曼谷的花花世界去闯荡,有空调的办公室对他们有着莫大的吸引力。因此,留在乡下种田的,渐渐只剩下“老弱病残”。
据美国《纽约时报》报道,33岁的卡蒙是班龙库村最年轻的农夫。他说:“他们(指农村的年轻人)的两只手能做的惟一一件事就是玩手机。”
泰国政府公布的数据显示,泰国农民的平均年龄从1985年的31岁,上升到2010年的42岁。
“就算投胎转世十次,也不愿有一次再当农民”
种田逐渐成为夕阳行业并不奇怪,泰国和亚洲其他农业国正在经历其他国家经历过的工业化。但这个转变对泰国而言,尤其具有挑战性。
泰国原本是个农业国,工业基础薄弱。从上世纪60年代开始,泰国政府制定一系列方针政策,从日本、韩国、美国等国家引资,大力发展工业。如今,泰国已成为全球一流的电脑硬件生产基地之一,也是美国、日本等汽车企业重要的零部件生产基地。
这些变化,让泰国农村的年轻人比他们的父辈有了更多选择。以前,他们的父辈只能呆在农村种地;现在,他们从大学甚至高中开始,就在规划自己的将来。当然,这些规划中不包括种地。
玛丽尼41岁的父亲波米痛苦地说,他的两个女儿都不愿帮他种水稻。
“她们生活在自己的世界里,对下地干活一点兴趣都没有。我曾试着强迫她们干活,但太难了。”波米说。
玛丽尼说她今后想当一名老师。她在学校里的朋友多是农民的后代,她们有的想当医生,有的想当工程师……就是没人愿意当农民。玛丽尼甚至对自己出生在农家感到尴尬。她的朋友腾邦说:“她怕晒黑。”
专家指出,长久下去,随着老一辈农民离开人世,泰国3200万亩稻田将无人耕种。
此外,一些泰国人意识到,年轻人不愿务农会给整个社会带来一个潜在威胁:泰国中部的肥沃土地是泰国文化的发源地,也是泰国兴盛的原因之一,年轻人远离乡村将使种植稻米的知识,以及帮助邻居种植、收获、建屋等传统消失。
51岁的农夫侬努说,在班龙库村,稻田已逐渐被人们遗弃——每当农民聚集在一起,商讨米价或与稻米有关的问题时,出现的都是上了年纪的人;他家附近的稻田,大坑处处可见——他的邻居们已将土地卖给建筑公司,到处都在打地基盖房子。
在泰国,农民往往被视为“贫穷、愚蠢和不健康”的。研究稻米种植文化的通迪教授说:“农民经常说,就算投胎转世十次,也不愿有一次再当农民。”
大米事关政治
愿意种田的年轻人越来越少,除了将对泰国经济、文化产生重要影响外,在政治上的影响也不能忽视。
在泰国,大米事关政治。农民占泰国总人口的三分之一,是选举时各政党不可忽视的政治力量。泰国政府今年制定了一套保护措施,以优惠价格收购农民手中的大米。有人评价称,这在一定程度上是出于安抚农民的考虑。
泰国政府还采取了其他措施,其中一项便是针对中国人熟知的“泰国香米”的。
近年来,泰国的农产品出口成绩骄人,“泰国香米”更是其中的拳头产品。根据美国农业部公布的数据,1983年以来,泰国一直是全世界最大的大米出口国,去年的大米出口额超过60亿美元。
为了保护“泰国香米”这一品牌,泰国政府煞费苦心,在包装上印刷原产地标志,专门为香米注册了商标,目前已有26个符合出口标准的米商统一使用此商标。泰国商业部外贸厅还专门拨款,在香米的主要出口市场注册此商标,包括美国、中国、欧盟、沙特阿拉伯和新加坡等。
目前,泰国农业部下属的稻米司拟在全国农村推广“福利基金”,向农民发放生活津贴、提供农业机械。泰国农业部称,这一做法的目的只有一个:让种植稻米“更光荣,更有保障”。
近30年来,泰国一直是全世界最大的大米出口国,去年的大米出口额超过60亿美元。但目前,泰国面临无人种田的窘境——越来越多的年轻人不愿过面朝烂泥背朝天的日子,在他们看来,大城市的灯红酒绿、有空调的办公室更有吸引力。
为了解决这一问题,泰国政府出台了多种措施,希望将年轻人留在土地上。
留在乡下种田的只有“老弱病残”
在18年的乡村生活中,玛丽尼从未插過一株稻秧。这个农民的女儿还在读高中,父母要她干农活,她从来不照办。
“种田又热又辛苦,我才不干呢,我宁可呆在屋里。”在泰国中部城市彭世洛郊外班龙库村的社区中心,18岁的玛丽尼一边抗议,一边把相机里的照片传到电脑上。
下地干活起早贪黑,成天浸泡在烂泥中,顶着大太阳,弯着腰。过去,在泰国农村,这种体力活大多是年轻人的工作。
不过如今,情况有了变化。像玛丽尼这样不愿下田干活的农家后代越来越多,他们愿意多读几年书,或者到首都曼谷的花花世界去闯荡,有空调的办公室对他们有着莫大的吸引力。因此,留在乡下种田的,渐渐只剩下“老弱病残”。
据美国《纽约时报》报道,33岁的卡蒙是班龙库村最年轻的农夫。他说:“他们(指农村的年轻人)的两只手能做的惟一一件事就是玩手机。”
泰国政府公布的数据显示,泰国农民的平均年龄从1985年的31岁,上升到2010年的42岁。
“就算投胎转世十次,也不愿有一次再当农民”
种田逐渐成为夕阳行业并不奇怪,泰国和亚洲其他农业国正在经历其他国家经历过的工业化。但这个转变对泰国而言,尤其具有挑战性。
泰国原本是个农业国,工业基础薄弱。从上世纪60年代开始,泰国政府制定一系列方针政策,从日本、韩国、美国等国家引资,大力发展工业。如今,泰国已成为全球一流的电脑硬件生产基地之一,也是美国、日本等汽车企业重要的零部件生产基地。
这些变化,让泰国农村的年轻人比他们的父辈有了更多选择。以前,他们的父辈只能呆在农村种地;现在,他们从大学甚至高中开始,就在规划自己的将来。当然,这些规划中不包括种地。
玛丽尼41岁的父亲波米痛苦地说,他的两个女儿都不愿帮他种水稻。
“她们生活在自己的世界里,对下地干活一点兴趣都没有。我曾试着强迫她们干活,但太难了。”波米说。
玛丽尼说她今后想当一名老师。她在学校里的朋友多是农民的后代,她们有的想当医生,有的想当工程师……就是没人愿意当农民。玛丽尼甚至对自己出生在农家感到尴尬。她的朋友腾邦说:“她怕晒黑。”
专家指出,长久下去,随着老一辈农民离开人世,泰国3200万亩稻田将无人耕种。
此外,一些泰国人意识到,年轻人不愿务农会给整个社会带来一个潜在威胁:泰国中部的肥沃土地是泰国文化的发源地,也是泰国兴盛的原因之一,年轻人远离乡村将使种植稻米的知识,以及帮助邻居种植、收获、建屋等传统消失。
51岁的农夫侬努说,在班龙库村,稻田已逐渐被人们遗弃——每当农民聚集在一起,商讨米价或与稻米有关的问题时,出现的都是上了年纪的人;他家附近的稻田,大坑处处可见——他的邻居们已将土地卖给建筑公司,到处都在打地基盖房子。
在泰国,农民往往被视为“贫穷、愚蠢和不健康”的。研究稻米种植文化的通迪教授说:“农民经常说,就算投胎转世十次,也不愿有一次再当农民。”
大米事关政治
愿意种田的年轻人越来越少,除了将对泰国经济、文化产生重要影响外,在政治上的影响也不能忽视。
在泰国,大米事关政治。农民占泰国总人口的三分之一,是选举时各政党不可忽视的政治力量。泰国政府今年制定了一套保护措施,以优惠价格收购农民手中的大米。有人评价称,这在一定程度上是出于安抚农民的考虑。
泰国政府还采取了其他措施,其中一项便是针对中国人熟知的“泰国香米”的。
近年来,泰国的农产品出口成绩骄人,“泰国香米”更是其中的拳头产品。根据美国农业部公布的数据,1983年以来,泰国一直是全世界最大的大米出口国,去年的大米出口额超过60亿美元。
为了保护“泰国香米”这一品牌,泰国政府煞费苦心,在包装上印刷原产地标志,专门为香米注册了商标,目前已有26个符合出口标准的米商统一使用此商标。泰国商业部外贸厅还专门拨款,在香米的主要出口市场注册此商标,包括美国、中国、欧盟、沙特阿拉伯和新加坡等。
目前,泰国农业部下属的稻米司拟在全国农村推广“福利基金”,向农民发放生活津贴、提供农业机械。泰国农业部称,这一做法的目的只有一个:让种植稻米“更光荣,更有保障”。