论文部分内容阅读
彼得·凯里的《奥斯卡与露辛达》《杰克·迈格斯》《凯利帮真史》等长篇小说向读者描绘了澳大利亚的国家认同从含混走向澄明的过程。他运用有限人物视角和对经典文学作品改写等文学创作手法,再现了殖民地时期澳大利亚人国家认同的复杂性。在这些作品中,各色人物视角构成了多维的国家认同;流放犯最终完成了对殖民地的认同;爱尔兰裔坚定地认同澳大利亚。
Peter Carey’s novels such as Oscar and Lucinda, Jack Meggis and Kelly A True History depict the reader the process of Australia’s national identity shifting from ambiguity to clarity. Using the limited perspectives of his characters and the literary creation techniques such as the rewriting of classic literary works, he reproduces the complexity of the national identity of Australians during the colonial period. In these works, the perspectives of people of all colors constitute a multi-dimensional national identity; the exiled prisoners eventually completed their identification with the colonies; and the Irish people firmly agreed with Australia.