论文部分内容阅读
中国共产党第八屆全国代表大会第二次会議制定了鼓足干勁、力爭上游、多快好省地建設社会主义的总路綫。这个总路线是我国解放八年来革命和建設經驗的总結,它反映了六亿人民的意志和願望,是全国人民今后进行社会主义建設的行动指南,是我們一切工作的方向。它象万丈光芒的灯塔一样,照耀着我們前进。有了这条总路綫,我們就可以在一个統一的意志和統一的步驟下,一日千里地飞躍前进,使我国的工業在十五年或者更短的时間內,在鋼鉄和其他主要
The Second Session of the Eighth National People’s Congress of the Communist Party of China formulated the general line of boosting energy and striving to build socialism in the upper reaches and in a more efficient and economical manner. This general line is a summary of our experience in revolution and construction during the eight years since liberation. It reflects the will and desire of 600 million people and is the guide for all people in our country’s future socialist construction. It is the direction for all our work. Like a lighthouse of lofty rays, it shines on us. With this general line, we can make tremendous strides in a single-minded and unified step so that our industry will, in fifteen years or less,