论文部分内容阅读
两期“革命战争”公债的顺利发行,体现了苏区群众对红色政权的支持和信任,对充裕红军给养提供了保障,是决定战争胜利的重要条件之一。1931年11月中华苏维埃共和国临时中央政府成立之后,先后颁布了《中华苏维埃共和国暂行税则》和《中华苏维埃共和国暂行财政条例》,在中央根据地全面实行了统一的税收制度和统一的财政制度,并取消了主力红军的筹款任务,红军需用粮款改由政府负责供给。
The smooth issuance of the two “revolutionary war” bonds embodies the support and trust of the Soviet area people in the Red Regime and provides adequate protection for the adequate supply of the Red Army. It is one of the important conditions for deciding the victory of the war. After the founding of the interim central government of the Chinese Soviet Republic in November 1931, the Provisional Regulations on the Republic of Soviet Union in China and the Provisional Regulations on the Finance of the Chinese Soviet Republic were promulgated successively. A unified tax system and a unified financial system have been fully implemented in the Central Base Area. Canceled the main Red Army’s fund-raising tasks, the Red Army need to use food funds changed by the government responsible for the supply.