论文部分内容阅读
天野元之助博士(1901—1980年),是研究中国农业史的著名日本专家,也是专攻中国农业史的第一位外国学者。其中国农史专著有《中国农业史研究》和《中国古农书考》。前者是第一部全面而系统论述中国农业科技史的著作;后者是他三十年来研究中国古代农书的结晶。
Dr. Amano Aino (1901-1980), a renowned Japanese expert on the history of agriculture in China, is also the first foreign scholar specializing in the history of Chinese agriculture. The Chinese agricultural history monographs have “China’s agricultural history research” and “China Gu Nong book test.” The former is the first book that comprehensively and systematically discusses the history of agricultural science and technology in China; the latter is the crystallization of his study of ancient Chinese agricultural books for thirty years.