论文部分内容阅读
一、姜春云副总理视察新昌茶叶良种场。1996年11月3日,国务院姜春云副总理等一行。在浙江省万学远省长和柴松岳副省长等陪同下,视察了新昌县茶叶良种场,同时强调指出:“提高农业在市场中的竞争力,很大程度上要靠提高农产品的科技含量,要大力推广新技术、新品种,不断创造出富有市场竞争能力的优质品牌产品,提高农业的效益。”(据《茶叶信息》1996年第23期) 二、1996年全国茶叶产销概况。据1996年全国茶叶经济信息网年会讯,1996年全国茶叶产销情况大体为:茶园投产面积减少,茶叶总产量下降,茶叶收购和销售价格均有上升,质量稳定,国内销售继续保持上升势
First, Deputy Prime Minister Jiang Chunyun visited the Xinchang Tea Variety Field. On November 3, 1996, Vice Premier Jiang Chunyun of the State Council and other officials and others met. Accompanied by the Governor of Zhejiang Province Wan Xueyuan and the Deputy Governor of Chai Songyue, he inspected the Xinchang County Tea Variety Field and stressed that: “To increase the competitiveness of agriculture in the market depends to a large extent on improving the scientific and technological content of agricultural products. We must vigorously promote new technologies and new varieties, continue to create high-quality brand products that are competitive in the market, and increase the efficiency of agriculture.“ (According to ”Tea Information", No. 23, 1996) 2. 1996 overview of national tea production and marketing. According to the 1996 National Tea Economic Information Network Annual Meeting, in 1996 the country’s tea production and sales conditions were generally as follows: the tea plantation production area decreased, the total tea output decreased, the tea purchase and sales prices increased, the quality was stable, and domestic sales continued to rise.