论文部分内容阅读
世界经济仍未摆脱全球金融危机的阴影,尚处在危机后的深度调整阶段,其中的动荡与风险不容小觑。不谋全局者,不足谋一域。在全球化联系日益紧密的今天,世界经济中的任何风吹草动都会直接或间接地影响中国的经济发展。深入跟踪研究世界经济问题,谨慎研判世界经济走势,对保持我国经济发展的良好势头意义重大。
The world economy has yet to get rid of the shadow of the global financial crisis. It is still in the stage of profound adjustment after the crisis. The turmoil and the risks in it should not be underestimated. Do not seek the overall situation, inadequate to find a domain. Today, with increasingly globalized links, any sign of trouble in the world economy will directly or indirectly affect China’s economic development. Deeply tracking and studying the world economic issues and judging carefully the world economic trends are of great significance for maintaining the good momentum of our economic development.