【摘 要】
：
关联理论为分析气象科技论文句子的特点及其翻译策略提供了支撑。借助这一理论,本文对气象科技论文英译进行探讨,旨在为气象科技论文的翻译提供借鉴,提高翻译质量,期待在一定
论文部分内容阅读
关联理论为分析气象科技论文句子的特点及其翻译策略提供了支撑。借助这一理论,本文对气象科技论文英译进行探讨,旨在为气象科技论文的翻译提供借鉴,提高翻译质量,期待在一定程度上帮助中国的气象科技“走出去”。
Relevance theory provides support for analyzing the characteristics of sentence in meteorological papers and their translation strategies. With this theory, this paper discusses the translation of meteorological science and technology papers to provide reference for the translation of meteorological papers and improve the quality of translation, aiming to help China’s meteorological science and technology to “go global” to a certain extent.
其他文献
目的 总结拘禁球囊技术治疗冠状动脉分叉病变的经验,并分析其安全性和疗效.方法 选择2014年6月至2016年4月在南京医科大学附属南京医院行冠状动脉造影证实为真性分叉病变的患
脑梗死（Cerebral Infarction）又称缺血性脑卒中,是脑血管疾病（Cerebrovascular Disease）的最常见类型,约占全部脑血管疾病的70%.本病系由各种原因所致的局部脑组织区域血液供应障
以广州市轨道交通九号线供电系统采用的再生制动能量逆变回馈装置为例,分析了能馈装置对地铁供电系统的稳定性、电能质量,以及牵引供电设备性能和寿命等方面的影响,为再生制
在直接的金融收益驱动下，券商收入利润的来源和重心势将逐渐转向财富管理、资产管理、投资顾问和融资融券等业务。当前的垂直分工体系将逐渐被以横向分工体系的轻资产基础架构
本文利用主成分分析方法和聚类分析方法对广东省主要城市进行分析，构建了一个评价指标体系，并找出影响城市差异化的主要原因．同时也对广东省21个主要城市进行合理分类。研究结果
目的：观察体外高频热疗联合胸腔热灌注化疗治疗恶性胸水的疗效及不良反应。方法：恶性胸水60例,同期分为治疗组及对照组各30例。胸腔穿刺行闭式引流干净胸水后,治疗组给予43℃-4
据美国锐思林纸产品咨询公司（RISI）的《世界纸浆月报》（WorldPulp Monthly）报道，印度尼西亚正在实施一项大型纸浆厂建设计划。
当前,学校对存货的管理不够重视,其表现是多头管理,存货明细分类不规范,核算不健全,价值仅占资产总价值较小的比例,存货盘点制度执行不严等方面,再加上随购随用部分可以直接
凌胜银南京陆军指挥学院教授,大校军衔,原总参优秀中青年专家、优秀党员、优秀政治教员,陆军党的创新理论学习研究中心特约研究员,江苏省“333工程”中青年科学技术带头人,享
课堂中语言的使用已经成为应用语言学研究的重心。在梳理国外相关文献的基础上,通过问卷调查和描述性的统计分析,研究了大学英语课堂中英语的使用量。研究结果显示：（1）课堂中英