浅谈《国外医学》译稿的编辑工作

来源 :医学情报工作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kk289952728
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
有人指出,编辑工作是翻译稿的最后一道工序,编辑是翻译文章的第一位作者。从这个意义上说,编辑工作就是要严格地把好最后一关,防止生产废品、次品。此外,我在实际工作中体会到,译稿编辑的准备工作也是十分重要的。我认为
其他文献
随着医学影像学成像技术的发展,医学影像学逐渐从形态成像向功能成像转变,并广泛应用于临床.CT灌注成像即为研究组织血流动力学最方便有效的方法之一,可在病变的早期阶段提供
日本明电舍公司开发了低碳烃芳构化制BTX用金属杂原子分子筛负载Mo和Ag催化剂(WP2009004843,公开日2009年1月8日),其特点是具有较快的反应速率以及较高的苯和甲苯收率。催化剂制
目的:探讨肝移植后超声对肝动脉血流障碍的早期诊断.方法:监测肝移植术后肝实质、胆管和各吻合血管的血流动力学改变.结果:3 8例中5例肝动脉血流障碍,其中肝动脉主干栓塞1例,
作为知识载体的期刊,以其出版速度快、周期短、内容新的特点,成为当今世界人们了解最新情报信息的主要途径之一。在医学院校图书馆中,生物医学及其
随着我国农村电网的建设和改造,很大程度上扩展了电网的覆盖面积。在改造农村电网的同时,虽然都采用了一定保护装置,以实现对配变变压器的保护,但配电变压器的故障还是没有得到有
目的:探讨原发性高血压病患者血管内皮功能改变的临床意义.方法:选择原发性高血压病患者按病情分为三组,通过反应性充血后肱动脉内径变化及冷加压后冠状动脉内径变化评估血管
一条长达600米的自行车道位于荷兰的布拉班特,由荷兰罗斯加德工作室的著名革新派设计师丹·罗斯加德(DaanRoosegaarde)设计,该道路名为“梵高一罗斯加德自行车道”,车道上有上
电子设备的使用寿命虽说与电子设备本身的质量密切相关,但即使设备本身质量一流,如果使用与维护不当,设备很快就会损坏。作者阐述了电子设备在电路设计、所选元器件及其装配焊接
本文介绍钻孔灌注桩的准备工作、钻孔、钢筋笼制作与安装、砼灌注等施工工艺流程及质量控制方法。
据1983年4月21日老挝《人民报》报道,根据1989年老苏经济技术合作协定,苏联专家将帮助老挝铺设从万象到越南荣市长达500公里的输油管。