论文部分内容阅读
“时尚界的凯撒大帝”卡尔·拉格斐,戴上了他的招牌大墨镜、头梳光鲜马尾、十指满戴戒指,并将香奈儿推上时尚的新高峰。全世界所有最美丽的男人和女人,总是梦想能获得拉格斐的赏识,因为他宠爱着男人、更激发女人内在的美丽,只有他懂得如何赋予每个人不同的魔法。堪称时尚之神的拉格斐,他的生命只为设计而活。几乎不需睡眠的他,惊人到竟连梦境都满溢着无限灵感;他的梦境,甚至还曾让他以此规划了一场全黑系列的服装秀。
而这样一位自恋至极的时尚大师,内心世界却让外界难以猜透,不过这回,大师终于难得地敞开心胸,拍起自传,畅谈他对于时尚、生活和自我的各种看法与态度,还透露了性向,言语间虽然有无厘头之嫌,但是也颇有可取之处。
问:除了你本人之外,你还欣赏哪些设计师?
我欣赏的设计师其实不止一个。Miuccia,Nicolas,Stefano,Riccardo,Alber,Tom都很不错,一个名字永远不够。
问:如果你下辈子可以投胎变成一种服装,你想变成哪一种?
黑色小洋装吧。不过说真的,我觉得白衬衫更适合我。
问:如果你下辈子可以投胎变成任何一个超级名模,你会想成为谁?
那我宁可不要投胎。
问:你最喜欢什么颜色?
黑跟白。我喜欢这种组合。
问:你最喜欢吃什么垃圾食物?
汉堡。因为我是在汉堡出生的。
问:你最自恋的部分?
我就是自恋。
问:最让你害羞的部分?
如果你对外表现出害羞的样子,那么你身边的人就会占尽你的便宜。所以就我个人而言,我从来不害羞,我只会低调一点。
问:如果你可以拥有某个人的身体,你最希望那个人是谁?
我希望我能拥有女人的身体,而且最好是吉赛儿Gisele的。不过说真的,我自己的身体也挺不赖的。
问:你最喜欢去哪家酒店小酌两杯?
巴黎的Mythys酒吧,纽约的Mercer。不过我真的不太喝酒。现在的我只喝零卡的可口可乐。
问:你喜欢的内衣品牌呢?
这个问题也未免太私密了吧。我穿HOM的黑色蕾丝男用内裤。
问:对你而言,旅行当中最不可或缺的东西是什么?
恐怕是私人飞机。
问:小时候曾梦想自己是什么?
插画家卡通画家,还有肖像画家。
问:你最容易原谅的过错是什么?
原谅实在是太容易了,我爱的其实是报复的快感。原谅不是我最喜欢做的事情。我可以对可恨的人冷漠,不过那不代表我原谅他。
问:你有什么迷信吗?
很多啊。像是帽子跟鞋子不能放在床上,否则不吉利。还有我不会从梯子下面走过去。
问:你生活中最大的享受是什么?
花大钱。
问:最喜欢的血拼地点?
巴黎的Colette,洛杉矶的Maxfield,还有世界各地的书店。
问:你最喜欢的家具设计师是谁?
当代的设计师有Marc Newson跟Zaha Hadld。老一辈的有Pierre Legrain跟Eileen Gray。十八世纪的设计师是Riesener跟Tilliard。
问:你最喜欢的车?
新款的Bugatti。
问:何时你感到最快乐?
我从来没真正快乐过。快乐会让我感到恐惧,因为人一旦快乐,就会害怕失去那种感觉。快乐的心境其实是一种很危险的事。
问:你最渴望的艺术收藏是什么?
Brancusi画的鸟。(译者按:Constantin Brancusi为已故罗马尼亚艺术家,其雕刻作品最为人知,画作则以细腻线条与柔和色彩著称。)
问:你最喜欢的歌曲、乐团,或是音乐家?
目前最喜欢的是Rufus Wainwright的上一张CD。
问:如果你不是设计师,还想当什么?
我想当一个摄影师,或是一个出版商,不过说真的,我现在确实也算是个出版商了。
问:目前什么样流行的趋势是你个人最不喜欢,而巴不得它们快点消失的?
我确实很受不了当下的某些流行趋势,不过流行的寿命确实都很短,所以我们要有点耐心。
问:关于时尚,你最大的懊悔是什么?
我无怨无悔。
问:你最喜欢的时尚单品是什么?
白色衬衫。
问:你眼中最糟糕的时尚流行是什么?
就那些对上世纪80年代的一切尚有记忆的人而言,那个年代的时尚记忆,确实不堪回首。
问:你心目中最经典的流行时尚是什么?
我自己。
问:你心目中最不想看到的是什么?
被他人取代。
而这样一位自恋至极的时尚大师,内心世界却让外界难以猜透,不过这回,大师终于难得地敞开心胸,拍起自传,畅谈他对于时尚、生活和自我的各种看法与态度,还透露了性向,言语间虽然有无厘头之嫌,但是也颇有可取之处。
问:除了你本人之外,你还欣赏哪些设计师?
我欣赏的设计师其实不止一个。Miuccia,Nicolas,Stefano,Riccardo,Alber,Tom都很不错,一个名字永远不够。
问:如果你下辈子可以投胎变成一种服装,你想变成哪一种?
黑色小洋装吧。不过说真的,我觉得白衬衫更适合我。
问:如果你下辈子可以投胎变成任何一个超级名模,你会想成为谁?
那我宁可不要投胎。
问:你最喜欢什么颜色?
黑跟白。我喜欢这种组合。
问:你最喜欢吃什么垃圾食物?
汉堡。因为我是在汉堡出生的。
问:你最自恋的部分?
我就是自恋。
问:最让你害羞的部分?
如果你对外表现出害羞的样子,那么你身边的人就会占尽你的便宜。所以就我个人而言,我从来不害羞,我只会低调一点。
问:如果你可以拥有某个人的身体,你最希望那个人是谁?
我希望我能拥有女人的身体,而且最好是吉赛儿Gisele的。不过说真的,我自己的身体也挺不赖的。
问:你最喜欢去哪家酒店小酌两杯?
巴黎的Mythys酒吧,纽约的Mercer。不过我真的不太喝酒。现在的我只喝零卡的可口可乐。
问:你喜欢的内衣品牌呢?
这个问题也未免太私密了吧。我穿HOM的黑色蕾丝男用内裤。
问:对你而言,旅行当中最不可或缺的东西是什么?
恐怕是私人飞机。
问:小时候曾梦想自己是什么?
插画家卡通画家,还有肖像画家。
问:你最容易原谅的过错是什么?
原谅实在是太容易了,我爱的其实是报复的快感。原谅不是我最喜欢做的事情。我可以对可恨的人冷漠,不过那不代表我原谅他。
问:你有什么迷信吗?
很多啊。像是帽子跟鞋子不能放在床上,否则不吉利。还有我不会从梯子下面走过去。
问:你生活中最大的享受是什么?
花大钱。
问:最喜欢的血拼地点?
巴黎的Colette,洛杉矶的Maxfield,还有世界各地的书店。
问:你最喜欢的家具设计师是谁?
当代的设计师有Marc Newson跟Zaha Hadld。老一辈的有Pierre Legrain跟Eileen Gray。十八世纪的设计师是Riesener跟Tilliard。
问:你最喜欢的车?
新款的Bugatti。
问:何时你感到最快乐?
我从来没真正快乐过。快乐会让我感到恐惧,因为人一旦快乐,就会害怕失去那种感觉。快乐的心境其实是一种很危险的事。
问:你最渴望的艺术收藏是什么?
Brancusi画的鸟。(译者按:Constantin Brancusi为已故罗马尼亚艺术家,其雕刻作品最为人知,画作则以细腻线条与柔和色彩著称。)
问:你最喜欢的歌曲、乐团,或是音乐家?
目前最喜欢的是Rufus Wainwright的上一张CD。
问:如果你不是设计师,还想当什么?
我想当一个摄影师,或是一个出版商,不过说真的,我现在确实也算是个出版商了。
问:目前什么样流行的趋势是你个人最不喜欢,而巴不得它们快点消失的?
我确实很受不了当下的某些流行趋势,不过流行的寿命确实都很短,所以我们要有点耐心。
问:关于时尚,你最大的懊悔是什么?
我无怨无悔。
问:你最喜欢的时尚单品是什么?
白色衬衫。
问:你眼中最糟糕的时尚流行是什么?
就那些对上世纪80年代的一切尚有记忆的人而言,那个年代的时尚记忆,确实不堪回首。
问:你心目中最经典的流行时尚是什么?
我自己。
问:你心目中最不想看到的是什么?
被他人取代。