论文部分内容阅读
中国学生大多是在基本或完全掌握了母语的情况下才开始学习英语的,因此,在英语学习过程中母语负迁移的现象难以避免。本文拟从词汇、句法和语篇三个方面对母语负迁移导致的大学英语翻译误译进行分析,以期提高大学英语翻译水平。
大学英语翻译中母语负迁移导致的误译及对策
【摘 要】
：
中国学生大多是在基本或完全掌握了母语的情况下才开始学习英语的,因此,在英语学习过程中母语负迁移的现象难以避免。本文拟从词汇、句法和语篇三个方面对母语负迁移导致的大
【机 构】
：
山东师范大学外语学院
【出 处】
：
现代教育
【发表日期】
：
2011年Z3期
其他文献
音乐欣赏就是人们的感知,理解音乐体现音乐情感的一项音乐实践活动。音乐欣赏是音乐教学的重要组成部分,是培养学生音乐兴趣,扩大音乐视野,提高音乐感受、理解、鉴赏能力以及
采用岩溶地下水评价模型的欧洲法完成重庆市浅层地下水脆弱性评价,以重庆市重点水污染行业空间分布为基础,结合区域页岩气井分布及开采量,完成重庆市浅层地下水污染源负荷评
公共选择理论把经济人范式由经济领域推广到政治领域,认为政府机构中的每个行政人员都追求自身利益最大化,抹杀了私人领域与公共领域的差异性。动摇了政府存在的基础,与构建"
本研究利用一对α-醇溶蛋白基因的特异引物,从小麦近缘植物尾状山羊草Y46中克隆获得5个α-醇溶蛋白基因,与NCBI已提交的α-醇溶蛋白序列进行多重比对分析发现,本研究获得的α
由于连续油管直径小以及滚筒上螺旋段的存在,相比普通油管连续油管的摩擦压耗较大。现场施工多关注连续油管的井下工况,而对地面螺旋管内的工况研究较少,通过文献调研发现目
2008年爆发的国际金融危机揭示了系统重要性金融机构在经济和金融稳定中的重要性,世界各国也都逐渐认识到系统重要性金融机构对维护金融稳定至关重要。本文通过对美国系统重
在我国经济迅猛发展的历程中,营业税和增值税的双重征税机制慢慢暴露出它的缺点。在企业收入增长的趋势下,企业的税收负担将越来越重,不利于企业的健康发展,也有损于我国税收制度的公平和完整。“营改增”是国家税收制度的又一进步和完善,将迫使大量企业对自身的纳税筹划和管理进行重新的认识,以防止税收制度改革带来的负面影响。建筑业关联的行业众多,是“营改增”的重点行业。在应对增值税改革时,建筑施工企业不但需对自身