切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
中英文语篇黏连手段比较——以推销信为例
中英文语篇黏连手段比较——以推销信为例
来源 :枣庄师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leeannie222
【摘 要】
:
广泛流通于香港的商业推销信是一种特定的语篇体裁 ,它基本上是先有中文或英文 ,然后再被翻译成另一种语体 ,这种翻译对应的特点很适合于用来进行具体的语篇黏连手段的对比分
【作 者】
:
黄瑞珍
欧颖琴
【机 构】
:
香港理工大学中文及双语学系,香港理工大学英语教学中心
【出 处】
:
枣庄师专学报
【发表日期】
:
2000年06期
【关键词】
:
黏连
修辞学
推销信
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广泛流通于香港的商业推销信是一种特定的语篇体裁 ,它基本上是先有中文或英文 ,然后再被翻译成另一种语体 ,这种翻译对应的特点很适合于用来进行具体的语篇黏连手段的对比分析
其他文献
发展林产品加工业,促进林业产业化经营——甘肃省小陇山木业公司调查分析
发展林产品加工业,促进林业产业化经营———甘肃省小陇山木业公司调查分析●常红军(甘肃省社会科学院兰州,730070甘肃省小陇山木业公司隶属于甘肃省小陇山林业实验局,是由原来的单一生
期刊
林业产业化
林产品加工业
小陇山
木业公司
森林资源
林业公司
林业资源
林木资源
调查分析
板式家具
英国发行女王继位50周年邮票
为纪念女王伊丽莎白二世继位50周年,英国皇家邮局在今年2月6日发行了一套5枚纪念邮票,同时还发行了一个小本票(参见本期杨光午的文章)。由于主图就是女王的肖像,所 To comm
期刊
小本票
伊丽莎白二世
主图
杨光
儿童节目
英联邦国家
防伪措施
亚历山德拉
广播讲话
专用纸
关于发展林业多种经营的再探讨
我省林业多种经营,是伴随着森工企业的发展而兴起的,早在五十年代末,为了安置职工家属就业,解决林区副食供应不足的问题,发展了一些种养业;到七十年代,林工待业青年增多,为了拓宽就业
期刊
森工企业
森林资源
木材产量
林业企业
林业生产
林业经济
危困
木材生产
林区职工
森林保护
“塩梅”“加減”“具合”“調子”“都合”用法上的异同
意义相同或相近的词才能成为同义词或近义词。“塩梅”“加减”“具合”“調子”“都合”这五个词,从它们的基本词义来看,没有什么相同之处,但在某种语言条件下它们却可以互
期刊
基本词义
近义词
词才
法上
请看
造语
扫金
词派
加减乘除
卜甲
历史与音乐的熔铸
历史与音乐的熔铸北京广播学院电视系教授高鑫在中国人民纪念世界反法西斯战争胜利50周月年和中国人民抗日战争胜利50周年期间,电视屏幕上播出了各种类型的电视纪念节目,其中,沈阳电
期刊
北京广播学院
电视屏幕
电视专题片
沈阳电视台
抗日战争期间
松花江上
东北人民
电视作品
审美价值
露营之歌
女球迷风采录(英文)
In the recent past, China won the bid to host the 2008 Olympic games, the World Cup was heldin Asia for the first time and the Chinese football team played in
期刊
football
games
Olympic
inspired
比赛现场
绘身
Korea
painting
arrival
seeing
给数码一个家——即将火爆的3C数码专卖店
千万别小瞧了数码产品,它让人类的生活充斥着字母和系数——PDA、MP3等等。如今3C也加入进来了,它们就活跃在我们的身边,为我们高质量高效率地生活和工作立下汗马功劳;在眼下
期刊
电脑城
消费电子产品
遇阻
计算机行业
经济发展
电子商品
通讯产品
信息产业
保健产品
通讯设备
美开发出光电子元件集成制造技术
美国国家标准与技术研究所最新一期周报介绍说,美国数字光学公司开发出了将电子和微型光电子元件集成到半导体晶片上的新技术。 数字光学公司开发出的这项新技术,使复杂光电子
期刊
集成制造
光学公司
光电子器件
数据通信设备
光刻法
集成传感器
美国国家标准
会计资格考试——一九九六年会计师资格考试审计试卷
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
资格考试
被审计单位
审计人员
政府审计机关
函证
审计报告
审计证据
应收帐款
盈利预测
计算分析题
东山启用4枚风景日戳
2001年10月9日是第32届世界邮政日,福建东山市邮政局启用第五批风景日戳4枚。戳径30毫米,储墨式胶 October 9, 2001 is the 32nd World Post Day, Post Dongshan City, Fuj
期刊
世界邮政日
东明寺
宫前
黄道周
与本文相关的学术论文