论文部分内容阅读
社会主义市场经济是法治经济.社会主义和谐社会也必定是法治社会。我国经济社会发展已进入新的历史阶段,既面临发展的重要战略机遇.又面临社会矛盾凸显的严峻考验。在全社会树立法律权威.坚定不移地实施依法治国基本方略.保障国家长治久安和社会和谐稳定.显得尤为重要和迫切。要切实推进依法治国。做到依法办事.使法律得到全社会的普遍遵守和广泛认同,在调控社会生活方面充分发挥基础和主导作用,重点应抓好这样几件事:
The socialist market economy is a law-based economy and a socialist harmonious society must also be a society ruled by law. China’s economic and social development has entered a new historical stage and is facing not only an important strategic opportunity for development but also a severe test of the prominent social conflicts. It is especially important and urgent to establish the legal authority in the whole society and to unswervingly implement the basic strategy of governing the country according to law so as to ensure long-term peace and stability and social harmony and stability. We must conscientiously promote the rule of law in accordance with the law. So as to ensure that the law is universally observed and widely accepted by the whole society and gives full play to its foundation and leading role in the regulation and control of social life. The emphasis should be on doing a few things like this: