论文部分内容阅读
摘要:基于丽江玉龙县黄山镇南溪村田野调查的一点认识,通过反映纳西族丧葬文化在南溪村这个小背景下的图景,发现葬礼的方式、程序、过程及其过程中的娱人因素等,表达生者对死者怀念、祭奠的同时,始终渗透着一种和谐精神,这种和谐精神促进了民族认同、社区稳定、人际关系的和谐。
关键词:纳西族;丧葬文化;和谐精神
中图分类号:F590文献标志码:A文章编号:1673-291X(2014)16-0241-02
一、葬礼的大概情况
案例一:旦前村和尚勋老人葬礼(火葬)
调查时间:2010.7.20—2010.7.21
地点:旦前村
调查方式:观察、参与、访谈
葬礼大概程序:
1.压寿:丧主家偏房火塘边,同族中年逾60岁的老人轮流坐在哪里。
2.杀鬼迎客:灵棚前两位东巴进行的一种仪式,每有亲戚到来分别从两边操着长竹柄铁铲样的工具,念着杀鬼并做着杀的动作,以杀死跟随亲戚们的到来而来的恶鬼。女亲戚临近祭桌哭并到灵前下跪;男亲戚作揖,得到孝布缠头后离开。整个过程,孝子们要在旁边答礼。
3.跳唱“喂蒙达”:正式葬礼前一天20:00时许开始跳唱,内容大概含三部分:劝子孙节哀,诉说照顾病人及治丧的一些情况,引领死者的灵魂与祖先团聚并和睦相处。
4.给安慰钱:出殡当天,亲戚相互给钱,以示失去了亲人后的彼此关心。
5.敬乡里:出殡当天村里人很受重视,席间、起灵前、墓地孝子们要轮流敬烟。
6.葬前预备程序:(1)逝者儿子手持引魂幡带路、一长者端祭品、两个杀鬼东巴护送、村人跟随直奔火葬场,先祭山神,再到火葬点砍和摆放木柴;逝者的儿子放火葬用的第一块木柴,再是负责火葬的人、村里人;村中每一户都要带来一根火葬用的木头。(2)下午三时许,由人领唱大家围着火塘跳唱“窝热热”。
7.葬礼:下午四时许,主持人示意停止跳唱,准备起灵,村里的男人们一手握着棺板一手拿着主人敬上的烟,在领唱者的带领下,唱着极高亢、粗犷的调子;在村边,孝男孝女跪成一溜,棺木从他们头顶抬过(做三次),称为“过桥”;到达坟地,给抬棺者逐个敬烟、敬酒;家族长辈领着死者的儿子祭山神,尔后由死者的儿子点燃火葬柴木;将死者彻底火化,并用完所有的柴薪。火葬后骨灰留在原地。据说有两个家族(关系密切,初为一个家族)的逝者在此火葬场火化。
据和尚勋①老人讲,在纳西族听到牛角声,就意味着有人去世,宗族人一起聚集到去世者的家中,按照从亲到疏的原则先后戴孝布,并开始守灵。口含②是非常重要的,未能及时放口含:逝者不能顺利返回祖先居住地和祖先团聚;对逝者的后代不利。
案例二:满下村和国模老人葬礼(土葬)
调查时间:2010.7.24
地点:满下村
调查方式:参与、观察、访谈
葬礼大概程序:
1.挖墓。挖前祭祖。该家族的墓地共分三层,从最上层右边起,葬者辈分依次越来越低,同一辈的人埋葬在同一层。祭奠的程序是:祭奠者在每个坟头前铺上松针,点燃三炷香,依次摆放豆腐、鱼、蛋、米饭、肉、汤、茶、酒,并告诉先前逝去的人有一个同伴要来了请他们和睦相处;现在献上祭品,请好好享用,保佑子孙后代平安等吉利话。
挖墓。祭祀結束后挖墓。该族人中每一家来一人挖墓,挖第一撅头没有特别的讲究。在墓坑内旁边的中心挖了一个放千年灯、万年油的小洞,又在墓地底正中间挖了一个放千年水的小洞,墓挖好后,一位老人用一种叫做七刺果的灌木枝扫了一下墓坑。
2.葬前准备程序。祭饭:大儿子捧三根香、跟在一个端着瓦片的老人后先酒三次、茶三次、饭三次、汤三次,再祭摆在灵前的其他供品;各执事组派人一手拿一根香,另一手端所祭的饭,在灵前背对灵,饭越过肩头倒出。
敬乡里:起灵前,孝子、孝孙依次向来抬棺梓的每一个村里人敬烟。
3.葬礼。棺梓抬至墓地,孝子、孝孙依次给下葬的乡里敬烟、敬酒。棺梓入土过程中,长子把衣服上所背的土边绕墓坑边撒绕行一圈,意思是这是最后一次向死者告别;孝子孝孙还要向村里人磕头,并说:“您们辛苦了!感谢!” 村里人说:“平安”。棺梓入土完备后,告诉逝去的人他们的房子盖好了后离开。
二、葬礼中的和谐精神
(一)和谐精神:民族认同层面
关于葬礼中的民族认同,大概体现在以下葬礼礼仪中:
“喂蒙达”与“窝热热”。出殡前一晚,人们要围着临时搭起的火塘跳唱一种叫做“喂蒙达”的舞蹈,由东巴或老艺人领唱,其歌词包括了引领死者的灵魂与祖先团聚并和睦相处的内容。参与葬礼前,有人介绍要“跳舞唱歌”时是自豪、欢乐的神态,笔者参与和尚勋老人葬礼的“喂蒙达”,每一句都能听见“喂蒙达”三字,寓单调中显古朴;歌声如哭,带着些许豪气、粗犷,很洪亮,显示了集体的力量。
告别歌:东巴传人满中村的和万里老人演唱,和继全同学(西南大学在读博士,纳西族)翻译,歌词如下:
“舒”氏族的女人你啊,
要回到舒氏族的居住地。
您的三代男祖,四代女祖,都会来迎接您,您的父亲,母亲回来接迎您。
您的前面有三条路,
上面一条是鹿和山
驴走的,您别走那条路;
下面一条是箐鸡和雉鸡走的,
您别走那条,您要走中间那条。
您要踩木木折,
踩石石碎地前去。
您的父系、母系、亲戚,儿女、侄儿,侄女,孙儿孙女都送您。
您一定要回到三代男祖、四代女祖那里。
口含:前文已叙,不再赘述。
(二)和谐精神:社区稳定层面
笔者参加的两个丧葬仪式中,这个层次的精神主要体现于以下几个方面:
每家出一根木柴(火葬)和族中每家去一男子挖墓(土葬)。在旦前村和尚勋老人的火葬仪式中,笔者看见不断有人从四面八方肩扛木柴到达火葬场:村中每一户都要出一根木柴,因为木头多,即使天下雨,死体也一定会烧尽。在和国模老人的土葬仪式中,于出殡当天早上才开始挖墓,家族中每一家主动去一名男子帮忙挖墓,整个过程中,挖墓、伐木(两小截放在墓上的两边,一大截放在此层和下一层墓地的隔边上)、背石头(墓冢的地面部分要用石头垒成方型)同时进行,大家齐心协力,下葬前的准备工作很快就完成了。
村人在葬礼中得到特别的礼遇。不管是土葬还是火葬的村子这一点都是相同的。治丧期间,孝子、孝孙排队轮流向扶梓者敬烟至少有三次:席间、起灵前、抬至墓地后(在墓地不仅敬烟,还有酒)。丧葬后的第二天,孝子孝孙要向执事人、村里人一一拜谢。和国模老人的葬礼上,起灵前敬烟时一位村民的情况:最初接到烟别在耳后,很快拿在手里,眨眼之间手里拿不下了,只好又拿出一个空烟盒装,瞬间空烟盒也装不下了;棺梓入土后,孝子孝孙还要向村里人磕头,并说:“您们辛苦了!感谢!”村里人说:“平安”。
族人同在一个火葬场或同一块墓地。旦前村和尚勋老人火葬的火葬场,和继武同志告诉笔者,同一宗族的人都要在这里火葬,先人们骨血融在一起,彼此不分,每逢祭祖,大家聚在一起,祭奠共同的先人。
(三)和谐精神:人际关系层面
亲戚互相给“安慰钱”。两个葬礼中,笔者都看见人们相互给“安慰钱”的情况,你死了叔叔,她死了舅舅,大家互相给些小钱,再聊一聊,互相安慰,这对和谐人际关系有一定帮助。
纳西族人的人际关系网大。 纳西族人的亲戚队伍非常庞大,例如表亲的表亲;嫁出去侄女的本家的家姑、叔、伯等都是应该参加红白事的亲戚,总之,只要沾一点亲都应该参加红白喜事的。以满中村和秀花老人葬礼为例,和秀花老人是满中村人,本人又嫁到满中村,夫家情况:有两个女儿,一个早丧,一个嫁到小南溪村;有两个侄子,一个未成家,另一个有一个姑娘一个儿子,姑娘嫁到满上,儿子的媳妇是满上的姑娘。娘家有三兄弟,大兄弟有两个女儿,一个嫁满下,一个嫁小南溪;两个男孩,一个尚小,一个上门到大杨镇。二兄弟两个女儿,一个嫁满下,一个嫁小南溪。三兄弟尚小。由这些情况可知,和秀花老人葬礼的亲戚在纳西族中不应该算是特别多的。和秀花老人葬礼各村“人情”①~②的家数:小南溪18户,文平11户,拉市3户,白华1户,高龙17户,鲁旬1户,放牛坪8户,满上村31户,满下村37户,太安8户,天红19户,金龙村40户,五竹比1户,长水1户,鹿子村52户,旦都(旦前旦后两村)46户,行木龙村16户,吉子16户,本里课1户,高美1户,文华1户,东界词1户,汝南7户,自汉昌2户,大杨镇7户,不知名村12户,满中村27户,吾独1户,六子9户。参加何秀花老人葬礼的村庄共有29个(含一个村未具村名),共有户数395户,其中南溪村共有244户。又据南溪村前村主任和继满讲,南溪村八个村民小组户数分别为满中村36户,满下村56户,满上村38户,旦都95户(旦前56户,旦后39户),鹿子66户,文屏26户,金龙56户,合计共有373户。南溪村参加和秀花老人葬礼的户数占总户数的65.42%;参加何秀花老人葬礼的共有户数395户,而整个南溪村仅有373户。南溪村人际关系之和谐,纳西族人人际关系网之大,可见一斑。[责任编辑 王晓燕]
①满中村村民,云南大学纳西族研究基地工作人员,兼做南溪村的村志工作。
②把银(男九个,女七个)、米、茶放在即将咽气者的舌头下。
收稿日期:2014-03-08
作者简介:李会娥(1976-),女,陕西蓝田人,中级,博士,从事旅游人类学、民族文化的传承与发展、文化遗产管理等研究。
①满中村2010年4月12日和秀花《丧礼单》:第一、第二本,和立勇、和四其记录;第三本和建华记录。
②本文资料来源于笔者参与“云南大学民族学人类学研究生暑期研修与田野学校”所作的田野调查。
关键词:纳西族;丧葬文化;和谐精神
中图分类号:F590文献标志码:A文章编号:1673-291X(2014)16-0241-02
一、葬礼的大概情况
案例一:旦前村和尚勋老人葬礼(火葬)
调查时间:2010.7.20—2010.7.21
地点:旦前村
调查方式:观察、参与、访谈
葬礼大概程序:
1.压寿:丧主家偏房火塘边,同族中年逾60岁的老人轮流坐在哪里。
2.杀鬼迎客:灵棚前两位东巴进行的一种仪式,每有亲戚到来分别从两边操着长竹柄铁铲样的工具,念着杀鬼并做着杀的动作,以杀死跟随亲戚们的到来而来的恶鬼。女亲戚临近祭桌哭并到灵前下跪;男亲戚作揖,得到孝布缠头后离开。整个过程,孝子们要在旁边答礼。
3.跳唱“喂蒙达”:正式葬礼前一天20:00时许开始跳唱,内容大概含三部分:劝子孙节哀,诉说照顾病人及治丧的一些情况,引领死者的灵魂与祖先团聚并和睦相处。
4.给安慰钱:出殡当天,亲戚相互给钱,以示失去了亲人后的彼此关心。
5.敬乡里:出殡当天村里人很受重视,席间、起灵前、墓地孝子们要轮流敬烟。
6.葬前预备程序:(1)逝者儿子手持引魂幡带路、一长者端祭品、两个杀鬼东巴护送、村人跟随直奔火葬场,先祭山神,再到火葬点砍和摆放木柴;逝者的儿子放火葬用的第一块木柴,再是负责火葬的人、村里人;村中每一户都要带来一根火葬用的木头。(2)下午三时许,由人领唱大家围着火塘跳唱“窝热热”。
7.葬礼:下午四时许,主持人示意停止跳唱,准备起灵,村里的男人们一手握着棺板一手拿着主人敬上的烟,在领唱者的带领下,唱着极高亢、粗犷的调子;在村边,孝男孝女跪成一溜,棺木从他们头顶抬过(做三次),称为“过桥”;到达坟地,给抬棺者逐个敬烟、敬酒;家族长辈领着死者的儿子祭山神,尔后由死者的儿子点燃火葬柴木;将死者彻底火化,并用完所有的柴薪。火葬后骨灰留在原地。据说有两个家族(关系密切,初为一个家族)的逝者在此火葬场火化。
据和尚勋①老人讲,在纳西族听到牛角声,就意味着有人去世,宗族人一起聚集到去世者的家中,按照从亲到疏的原则先后戴孝布,并开始守灵。口含②是非常重要的,未能及时放口含:逝者不能顺利返回祖先居住地和祖先团聚;对逝者的后代不利。
案例二:满下村和国模老人葬礼(土葬)
调查时间:2010.7.24
地点:满下村
调查方式:参与、观察、访谈
葬礼大概程序:
1.挖墓。挖前祭祖。该家族的墓地共分三层,从最上层右边起,葬者辈分依次越来越低,同一辈的人埋葬在同一层。祭奠的程序是:祭奠者在每个坟头前铺上松针,点燃三炷香,依次摆放豆腐、鱼、蛋、米饭、肉、汤、茶、酒,并告诉先前逝去的人有一个同伴要来了请他们和睦相处;现在献上祭品,请好好享用,保佑子孙后代平安等吉利话。
挖墓。祭祀結束后挖墓。该族人中每一家来一人挖墓,挖第一撅头没有特别的讲究。在墓坑内旁边的中心挖了一个放千年灯、万年油的小洞,又在墓地底正中间挖了一个放千年水的小洞,墓挖好后,一位老人用一种叫做七刺果的灌木枝扫了一下墓坑。
2.葬前准备程序。祭饭:大儿子捧三根香、跟在一个端着瓦片的老人后先酒三次、茶三次、饭三次、汤三次,再祭摆在灵前的其他供品;各执事组派人一手拿一根香,另一手端所祭的饭,在灵前背对灵,饭越过肩头倒出。
敬乡里:起灵前,孝子、孝孙依次向来抬棺梓的每一个村里人敬烟。
3.葬礼。棺梓抬至墓地,孝子、孝孙依次给下葬的乡里敬烟、敬酒。棺梓入土过程中,长子把衣服上所背的土边绕墓坑边撒绕行一圈,意思是这是最后一次向死者告别;孝子孝孙还要向村里人磕头,并说:“您们辛苦了!感谢!” 村里人说:“平安”。棺梓入土完备后,告诉逝去的人他们的房子盖好了后离开。
二、葬礼中的和谐精神
(一)和谐精神:民族认同层面
关于葬礼中的民族认同,大概体现在以下葬礼礼仪中:
“喂蒙达”与“窝热热”。出殡前一晚,人们要围着临时搭起的火塘跳唱一种叫做“喂蒙达”的舞蹈,由东巴或老艺人领唱,其歌词包括了引领死者的灵魂与祖先团聚并和睦相处的内容。参与葬礼前,有人介绍要“跳舞唱歌”时是自豪、欢乐的神态,笔者参与和尚勋老人葬礼的“喂蒙达”,每一句都能听见“喂蒙达”三字,寓单调中显古朴;歌声如哭,带着些许豪气、粗犷,很洪亮,显示了集体的力量。
告别歌:东巴传人满中村的和万里老人演唱,和继全同学(西南大学在读博士,纳西族)翻译,歌词如下:
“舒”氏族的女人你啊,
要回到舒氏族的居住地。
您的三代男祖,四代女祖,都会来迎接您,您的父亲,母亲回来接迎您。
您的前面有三条路,
上面一条是鹿和山
驴走的,您别走那条路;
下面一条是箐鸡和雉鸡走的,
您别走那条,您要走中间那条。
您要踩木木折,
踩石石碎地前去。
您的父系、母系、亲戚,儿女、侄儿,侄女,孙儿孙女都送您。
您一定要回到三代男祖、四代女祖那里。
口含:前文已叙,不再赘述。
(二)和谐精神:社区稳定层面
笔者参加的两个丧葬仪式中,这个层次的精神主要体现于以下几个方面:
每家出一根木柴(火葬)和族中每家去一男子挖墓(土葬)。在旦前村和尚勋老人的火葬仪式中,笔者看见不断有人从四面八方肩扛木柴到达火葬场:村中每一户都要出一根木柴,因为木头多,即使天下雨,死体也一定会烧尽。在和国模老人的土葬仪式中,于出殡当天早上才开始挖墓,家族中每一家主动去一名男子帮忙挖墓,整个过程中,挖墓、伐木(两小截放在墓上的两边,一大截放在此层和下一层墓地的隔边上)、背石头(墓冢的地面部分要用石头垒成方型)同时进行,大家齐心协力,下葬前的准备工作很快就完成了。
村人在葬礼中得到特别的礼遇。不管是土葬还是火葬的村子这一点都是相同的。治丧期间,孝子、孝孙排队轮流向扶梓者敬烟至少有三次:席间、起灵前、抬至墓地后(在墓地不仅敬烟,还有酒)。丧葬后的第二天,孝子孝孙要向执事人、村里人一一拜谢。和国模老人的葬礼上,起灵前敬烟时一位村民的情况:最初接到烟别在耳后,很快拿在手里,眨眼之间手里拿不下了,只好又拿出一个空烟盒装,瞬间空烟盒也装不下了;棺梓入土后,孝子孝孙还要向村里人磕头,并说:“您们辛苦了!感谢!”村里人说:“平安”。
族人同在一个火葬场或同一块墓地。旦前村和尚勋老人火葬的火葬场,和继武同志告诉笔者,同一宗族的人都要在这里火葬,先人们骨血融在一起,彼此不分,每逢祭祖,大家聚在一起,祭奠共同的先人。
(三)和谐精神:人际关系层面
亲戚互相给“安慰钱”。两个葬礼中,笔者都看见人们相互给“安慰钱”的情况,你死了叔叔,她死了舅舅,大家互相给些小钱,再聊一聊,互相安慰,这对和谐人际关系有一定帮助。
纳西族人的人际关系网大。 纳西族人的亲戚队伍非常庞大,例如表亲的表亲;嫁出去侄女的本家的家姑、叔、伯等都是应该参加红白事的亲戚,总之,只要沾一点亲都应该参加红白喜事的。以满中村和秀花老人葬礼为例,和秀花老人是满中村人,本人又嫁到满中村,夫家情况:有两个女儿,一个早丧,一个嫁到小南溪村;有两个侄子,一个未成家,另一个有一个姑娘一个儿子,姑娘嫁到满上,儿子的媳妇是满上的姑娘。娘家有三兄弟,大兄弟有两个女儿,一个嫁满下,一个嫁小南溪;两个男孩,一个尚小,一个上门到大杨镇。二兄弟两个女儿,一个嫁满下,一个嫁小南溪。三兄弟尚小。由这些情况可知,和秀花老人葬礼的亲戚在纳西族中不应该算是特别多的。和秀花老人葬礼各村“人情”①~②的家数:小南溪18户,文平11户,拉市3户,白华1户,高龙17户,鲁旬1户,放牛坪8户,满上村31户,满下村37户,太安8户,天红19户,金龙村40户,五竹比1户,长水1户,鹿子村52户,旦都(旦前旦后两村)46户,行木龙村16户,吉子16户,本里课1户,高美1户,文华1户,东界词1户,汝南7户,自汉昌2户,大杨镇7户,不知名村12户,满中村27户,吾独1户,六子9户。参加何秀花老人葬礼的村庄共有29个(含一个村未具村名),共有户数395户,其中南溪村共有244户。又据南溪村前村主任和继满讲,南溪村八个村民小组户数分别为满中村36户,满下村56户,满上村38户,旦都95户(旦前56户,旦后39户),鹿子66户,文屏26户,金龙56户,合计共有373户。南溪村参加和秀花老人葬礼的户数占总户数的65.42%;参加何秀花老人葬礼的共有户数395户,而整个南溪村仅有373户。南溪村人际关系之和谐,纳西族人人际关系网之大,可见一斑。[责任编辑 王晓燕]
①满中村村民,云南大学纳西族研究基地工作人员,兼做南溪村的村志工作。
②把银(男九个,女七个)、米、茶放在即将咽气者的舌头下。
收稿日期:2014-03-08
作者简介:李会娥(1976-),女,陕西蓝田人,中级,博士,从事旅游人类学、民族文化的传承与发展、文化遗产管理等研究。
①满中村2010年4月12日和秀花《丧礼单》:第一、第二本,和立勇、和四其记录;第三本和建华记录。
②本文资料来源于笔者参与“云南大学民族学人类学研究生暑期研修与田野学校”所作的田野调查。