学生解读名转动词语句能力的实证研究

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhy07
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以名转动词理论研究为指导,通过对在校99级A、B、C三个班135名大学生的测试,考察大学生解读名转动词语句能力及与之相关的语用推理能力。统计结果显示三个班的正确率分别为A班80.76%,B班64.76%,C班61.36%,通过四级考试的学生与未通过的学生的解读能力有明显差异,影响正确解读的主要障碍是名转动词表达式中的异国文化背景、隐喻以及歧义等因素。
其他文献
目的探索支气管内膜结核(E13TB)的临床特征及早期确认手段。方法分析90例经纤维支气管镜(纤支镜)确诊的EBTB患者的临床表现、胸部X线(CT)、纤支镜检查结果。结果90例中主要症状包括
伪译本现象是翻译研究领域的一个未引起注意的课题。本文介绍、评论了西方的伪译本研究经历的两个主要阶段。在多元系统阶段,伪译本出现的原因被逐步认识、总结。这也从侧面揭
“青年千人计划”评审平台日前发布消息,根据《青年海外高层次人才引进工作细则》规定,海外高层次人才引进工作专项办公室组织实施了第一批“青年千人计划”申报评审工作。经初
通过对河南省国土资源环境现状和存在的主要问题进行分析,结合主体功能区规划的推进,并探讨分析主体功能区规划对河南省国土资源环境的影响.
员工持股计剐起源于美国,在一套以法律为主体辅以税收和资本的框架中,经过数十年的发展,成为美国企业中一项行之有效的制度.但是,员工持股计划运用到我国的企业中,出现了很多
本文对我国商业医疗保险的发展空间从定性、定量和市场调查三个方面进行了分析,通过分析得出我国商业医疗保险发展空间巨大的结论,并提出了促进我国商业医疗保险发展的建议。
表人词转指事物型比喻以及表事物或动物词转指人型比喻在不同语言词汇体系中都普遍存在,但其分布却明显不同。本文主要以俄汉语中的这类比喻现象为实例,探讨了与此相关的理论问
ZigBee(IEEE802.15.4标准)是一种新兴的短距离、低复杂度.低功耗.低数据速率、低成本的无线网络技术.本丈用微控制器芯片ET44M210和无线通信模块RFW102实现嵌入式无线网络终端(机器人
以广东省阳江市沿海行政区(阳东、阳西、江城区及海陵岛)为研究对象,在遥感和GIS技术的支持下,通过采用分维数、多样性指数、破碎度指数和边界密度等指数,分析了1990—2006年阳江市景观的动态变化.结果表明,研究区城市化进程中,建筑用地面积显著增加,林地、耕地、园地转移突出.在此基础上分析了景观动态变化的生态影响,并提出区域可持续发展的相关建议.
在研究小麦储藏期间环境条件与品质变化的基础上,采用Visual Basic程序设计语言和Flash,Excel等多种软件,建立小麦安全储藏测报系统.根据试验测定的资料,确定系统参数;通过运行系统