论文部分内容阅读
本文以自建英语报刊社论语料库中高频词为意核,在分析共现词、类联接、语义趋势和语义韵的基础上,基于评价理论和概念整合理论详细地阐释其典型类联接结构内隐含的词汇和小句态度资源。研究发现:(1)在三种典型搭配框架里,社论几乎没有使用情感系统,主要使用判断系统和鉴赏系统态度资源;(2)社论对中国和不同国家的关系有着不同的评价,对中国的事物和行为基本持肯定的态度;(3)社论的态度通常以隐性的方式表达,提高评论的客观性。
Based on the analysis of co-occurrence words, class connections, semantic trends and semantic rhyme, based on evaluation theory and concept integration theory, this paper explains in detail the implicit Containing vocabulary and sentence attitude resources. The study found that: (1) In the three typical frameworks, the editorial uses almost no emotional system, mainly uses the judging system and appreciates the attitude and resources of the system; (2) editorials have different opinions on the relations between China and different countries, Things and behavior basically hold a positive attitude; (3) editorial attitude is usually expressed in an implicit way to improve the objectivity of the comments.