论文部分内容阅读
摘 要： 本文分析了中国元素在工业产品设计中情感需求的消费心理，阐明了工业产品设计的国内外发展历程，从形态、意韵、材质、装饰纹样等方面，对中国元素与工业产品设计的契合进行了深入研究。
关键词： 工业产品设计 中国元素 契合
一、引言
因为人类具有自然生存及社会融入的双重特性，所以对工业产品的设计不仅要满足人们的功能性需求，而且要满足人们的情感性需求。相应地，工业产品的设计重点一直处于提高功能性和增加情感性之间相互过渡阶段。随着高新技术的不断涌现，人们对工业产品的功能性获得了极大满足。在现代工业产品的设计“天平”上，情感的砝码渐渐增加，因为人们已经认识到产品情感性设计将是完善其功能体验的最佳方式。
中国元素是中华民族在长时间的历史发展过程中积累下来的，是中华文化和中华精神的载体。将中国元素运用到工业产品设计中，可以极大地满足人们的情感需求。这是因为：从中国消费者的审美心理来看，中国元素符合绝大部分中国大众的思想形态和审美标准，因此在工业产品设计中应用中国元素将会得到中国消费者的普遍认同；从中国消费者的感情偏向来看，在大多数中国消费者的内心中会对我国传统民族文化有感情偏向，因此具有中国元素的工业产品将会在中国消费者的心理上产生情感共鸣[1]。
二、工业产品设计的历程
工业产品设计产生于工业革命以后，并成为工业社会不可或缺的一部分。工业产品设计的真正确立是在二十世纪二三十年代。1919年，在德国魏玛世界上第一家专业的工业产品设计学院包豪斯学院诞生；1925年，美国的流线型风格诞生。1957年，国际工业设计联合会（ICSID）在伦敦成立，这一时期日本的工业产品设计迅速崛起。六七十年代是工业产品设计的繁盛时期，形成了美、欧、日三大设计中心，并逐步形成了许多成熟的风格，如德国的理性严谨，美国的商业化，法、意的精致奢华，日本的精简节约等[2]。
在我国，工业产品设计的发展只有短短几十年的时间，我们还处于探索和发展阶段。未来中国工业产品设计的发展应该学习西方发展模式，大胆引进、吸收国外先进的设计理念和方法，以先进制造技术为前提，萃取中华传统文化的意蕴作为设计元素，将中国元素的凝重、深远与现代文化中的简约、明快有机结合，逐步在实践中形成中国工业产品设计的特色和气度，创造出具有鲜明中国特征的设计风格。
三、与中国元素的契合形式
如何实现中国元素与工业产品的契合，通过怎样的手段和方法体现出中国传统文化深厚的底蕴，首先要考虑相应工业产品的结构及组成部分，包括形态、意韵、材质、装饰纹样、色彩等，对这些构成要素进行全面的分析研究，找出中国元素与工业产品设计的契合点。
1.形态意韵的提取
（1）形态
形态主要通过工业产品造型的尺度、形状、比例及其相互之间的构成关系，体现出自身的结构、档次、品质、时尚等，使消费者产生含蓄、趣味、夸张、愉悦、轻松、神秘等不同的心理情绪及心理体验，从而塑造一定的工业产品形象。形态上的提取，简而言之就是取其“形”，寻找中国元素与工业产品在形态结构上的共同特征点，以这一形态结构上的共同点作为契合点，实现元素与产品相融合[3]。
在汽车设计中，有很多造型优美的车型都来自于中国元素完美形态的借鉴和使用。吉利熊猫车型（图1a）的前脸造型来源于熊猫的面部特征，两个前大灯被黑色边框包围，很像熊猫的两只黑眼圈；前大灯与进气隔栅的恰当比例划分展现出熊猫憨态可掬的可爱形象。中国龙跑车（图1b）则是另一款体现中国元素的吉利汽车，两个大灯经过改进之后就如“丹凤眼、柳叶眉”，更加修长、犀利；前大灯、进气隔栅及车门之间恰当的比例及造型，形象地刻画出中国龙的霸气形象。上海大众概念车NEEZA（图1c）以中国传统神话人物哪吒为创作灵感源泉。NEEZA整车以“中国红”为主色；前大灯设计灵感源于哪吒炯炯有神的双眼；车顶镀铬饰条体现了中国古代房檐顶端外加装饰物的传统造型特征；轮毂的设计，灵感源于哪吒的火尖枪；轮胎胎纹设计则源于哪吒的风火轮，是设计师综合了中国传统的火焰图案与世界先进的赛车轮胎胎纹而取得的最新成果。
图1 汽车的形态造型
爱国者中国福优盘（图2a）像一个小巧精致的中国结，颜色以大红的金属烤漆喷涂，外观简洁大方，表现出中国古典的喜庆吉祥和儒雅。旗袍优盘（图2b）则诠释了优盘的实用性与时尚性的内涵，它将中国旗袍造型元素与时尚产品外观设计相契合，优盘的两侧S型曲线更显旗袍的神韵之美，而蓝色斜纹处理突出了传统旗袍斜襟的特点，展示了一种高贵典雅的气质。汉服优盘（图2c）则是以秦汉时期的汉服外观为原型，交领及右衽两大汉服特点予以保留，线条柔美流畅，典雅大方的素色搭配更是凸显洒脱飘逸的君子之风。
图2 优盘的造型
（2）意韵
意韵上的提取，简而言之就是延其“意”，寻找元素与产品在意韵内涵上的相似点，以这一意韵上的共通点作为契合点，使工业产品的设计理念与中国文化中的人生哲理、价值观念、审美情趣等保持一致，实现中国元素与工业产品相融合。
如果说形态上的契合是为了迎合用户的审美追求的话，那么意韵上的契合则是为了引起用户心理上的共鸣。因此，我们在对中国元素进行提取的时候不能仅仅只考虑到形态上的契合，更要考虑到意韵上的一致。正确地将中国元素的吉祥寓意诠释在工业产品中，不仅可以加深用户对产品设计理念的认识，而且可以在心里产生共鸣，增添产品本身的亲和力[3，4]。
获得德国红点设计大奖的中国作品“上上签”（图3a和3b），体现了民族文化意蕴与现代产品设计之间巧妙的契合。牙签盒颜色采用了中国传统的黑红搭配；底端红色镂空部分是天坛祈年殿殿顶造型；在我国古代很多人出行前都有摇签的习惯，而“上上签”牙签盒中每根牙签都是上上签，寓意出行顺顺利利；牙签盒中都有七根牙签，取自中国成语“七上八下”中的“七上”，代表着“上上签”。一款用于随身携带牙签的小盒子，将中华民族自古以来的祈福文化深植其中，赋予了产品浓厚的民族情感。 香港设计师Yuk Wang设计了“中国功夫中国气”桌上文具（图3c和3d）。通过中国功夫的几个传神姿势与产品造型融合在一起，“少林腿法”将踢腿架势与CD架结合起来，中国功夫的“站如松，坐如钟”，将钟的造型与中国功夫的挺举姿势融合。设计者通过一系列民族符号将具有浓厚中国民族特色的文化带入到了现代产品设计中。
图3 “上上签”牙签及“中国功夫中国气”文具
2.材质情感的赋予
工业产品的质感通过材料来表现，通过不同的材料可以营造某种特殊的意境。通过对不同肌理、质地材料的组合，可以带来更多新奇的感受。例如，竹、瓷、玉等是中国物质文化中特有的东西，通过这些材料的表现，可以使产品蕴含深层的象征意义。
（1）竹
中国有着深厚的竹文化，竹子的生物学特征常被用来比喻人的品格和情操，赋予竹子刚、柔、忠、义的品格。竹子的形制、质感都体现出民族所特有的文化氛围，透露出深厚的中华文化内涵。将竹文化符号应用到产品中，不仅造型上展现出特殊美感，还传递出特定的文化情趣[5]。
华硕竹韵系列笔记本（图4a）保留竹材的原始纹路，上下盖、转轴处都被精湛匠心的竹艺细细包裹，将朴素雅然的古风古韵展露无遗，实现自然原始魅力与尖端现代科技的完美结合。此外，有多款电子系列产品，用竹子代替塑料，实现了电子产品的环保化生产，如竹子计算器、竹子优盘、竹子鼠标、竹子键盘、竹子音箱、竹子机箱、竹子显示器等（图4b—4e）。
图4 多款竹制电子产品
（2）瓷
青花瓷，是中国瓷器的主流品种之一。青花瓷做鼠标、优盘、音箱（图5a—5c）等产品是中国传统元素与现代工艺的完美结合，青花瓷呈现青翠欲滴的蓝色花纹，由内而外透着一种质朴的风骨，显得幽倩美观，明净素雅。法拉利599 GTB Fiorano艺术典藏跑车（图5d和5e）设计灵感来源于宋代哥窑开片瓷器，在车身上以现代创意手法将中国古典元素完美展现，车身色调以温润的冰玉色为基色，在其上精心绘制出深浅错落、含蓄幽雅的哥窑开片瓷纹图案，开片瓷纹层叠错落、古朴自然，传递着“巧如范金，清比琢玉”的意境。
图5 青花瓷质产品和哥窑开片瓷纹图案的跑车
3.纹样色彩的应用
（1）纹样
利用装饰纹样在工业产品的外观上传达民族文化的意味，是工业设计师最常用的设计表现方式。其最简易，且表现力十足，具有明确的指引性。但装饰纹样的融入，不能是简单的图形套用或拷贝，而是要认识和了解传统图形，以此为基础，进行逐步挖掘、变化和改造传统图形，使装饰纹样既能相融又不会失去原本的特色，让传统图形成为设计的一个新的创意点和契合点[6]。
方正科技推出的家用电脑卓越I500（图6a）外观简洁大方，清爽沉稳的黑色机身，一株风姿绰约的兰花蕴含在晶莹的面板之中，再加上电源按键的一抹中国红和金属拉丝的点缀，恰如幽谷之兰，不张扬却令满室生香，恰当地彰显出主人的品位和内涵。方正家用电脑卓越S2008（图6b），机箱侧面的红色部分采用了牡丹花图案，在典雅中蕴藏活力，相当引人注目。金河田中国风系列机箱（图6c）采用了中国传统文化元素设计，使机箱整体看起来古典韵味十足。
图6 纹样在台式电脑机箱上的应用
（2）色彩
色彩是抽象化的语言，在产品设计上，具有十分重要的美学价值及传递信息的功能。色彩具有“物理—生理—心理”的反应模式，传达着一定深层次的文化意义。工业产品的色彩不仅能引起人们大小、轻重、冷暖等心理的物理感觉，而且能唤起人们各种不同的情感联想，从而产生某种特定的心理感受。在设计中色彩与具体的形态、材质等相结合，烘托出工业产品所要表达的意境，使产品更具生命力。
PNY京剧脸谱优盘（图7a），外观最醒目的标志就是一副由黑、白、红三色线条勾勒出的京剧脸谱图案，夸张的神态，处处都体现出中国传统脸谱艺术的神韵。惠而浦推出“国粹系列”新款对开门冰箱（图7b），分为宇宙黑和故宫红两款，祥云图案舒展于宇宙黑款式的黑色玻璃面板之上，尽显高端大气，故宫红款式通身朱赤，恰似尊贵的紫禁朱门。
图7 产品色彩的应用
四、结语
在产品竞争中，特别在技术、功能、质量等条件无明显差别的情况下，产品设计便成了决定胜负的关键因素。从以上设计实例中，我们看到中国元素融入并体现民族文化内涵的工业产品设计正在崛起并将大踏步前进。从中国文化逐渐国际化的角度来看，中国元素在国际上引起了广泛关注和喜爱，因此将中国元素契合到现代工业产品设计中有着广阔的国际市场。我们应当继续挖掘中国文化的源头活水，寻找创作灵感并融入工业产品设计中，继续在全球化的设计大流中增添动人的“东方色彩”。
参考文献：
[1]赵倩.3C产品设计中民族意象元素的研究与应用[D].陕西科技大学，2012.
[2]张磊，葛为民，李玲玲，钟蜀津.工业设计定义、范畴、方法及发展趋势综述[J].机械设计，2013（8）：97—101.
[3]杨赟玥.产品设计的形态研究[D].武汉理工大学，2003.
[4]李汶红.工业产品设计中的中国元素[D].吉林大学，2013.
[5]杨茜怡.材质在产品设计中的运用与情感体验探究—手机壳设计实践[D].武汉理工大学，2012.
[6]马金金.产品设计中的民族文化元素研究[D].湖北工业大学，2011.
本文系江西省社会科学规划项目（14YS20）及江西省艺术规划项目（YG2014163）的阶段性成果。
关键词： 工业产品设计 中国元素 契合
一、引言
因为人类具有自然生存及社会融入的双重特性，所以对工业产品的设计不仅要满足人们的功能性需求，而且要满足人们的情感性需求。相应地，工业产品的设计重点一直处于提高功能性和增加情感性之间相互过渡阶段。随着高新技术的不断涌现，人们对工业产品的功能性获得了极大满足。在现代工业产品的设计“天平”上，情感的砝码渐渐增加，因为人们已经认识到产品情感性设计将是完善其功能体验的最佳方式。
中国元素是中华民族在长时间的历史发展过程中积累下来的，是中华文化和中华精神的载体。将中国元素运用到工业产品设计中，可以极大地满足人们的情感需求。这是因为：从中国消费者的审美心理来看，中国元素符合绝大部分中国大众的思想形态和审美标准，因此在工业产品设计中应用中国元素将会得到中国消费者的普遍认同；从中国消费者的感情偏向来看，在大多数中国消费者的内心中会对我国传统民族文化有感情偏向，因此具有中国元素的工业产品将会在中国消费者的心理上产生情感共鸣[1]。
二、工业产品设计的历程
工业产品设计产生于工业革命以后，并成为工业社会不可或缺的一部分。工业产品设计的真正确立是在二十世纪二三十年代。1919年，在德国魏玛世界上第一家专业的工业产品设计学院包豪斯学院诞生；1925年，美国的流线型风格诞生。1957年，国际工业设计联合会（ICSID）在伦敦成立，这一时期日本的工业产品设计迅速崛起。六七十年代是工业产品设计的繁盛时期，形成了美、欧、日三大设计中心，并逐步形成了许多成熟的风格，如德国的理性严谨，美国的商业化，法、意的精致奢华，日本的精简节约等[2]。
在我国，工业产品设计的发展只有短短几十年的时间，我们还处于探索和发展阶段。未来中国工业产品设计的发展应该学习西方发展模式，大胆引进、吸收国外先进的设计理念和方法，以先进制造技术为前提，萃取中华传统文化的意蕴作为设计元素，将中国元素的凝重、深远与现代文化中的简约、明快有机结合，逐步在实践中形成中国工业产品设计的特色和气度，创造出具有鲜明中国特征的设计风格。
三、与中国元素的契合形式
如何实现中国元素与工业产品的契合，通过怎样的手段和方法体现出中国传统文化深厚的底蕴，首先要考虑相应工业产品的结构及组成部分，包括形态、意韵、材质、装饰纹样、色彩等，对这些构成要素进行全面的分析研究，找出中国元素与工业产品设计的契合点。
1.形态意韵的提取
（1）形态
形态主要通过工业产品造型的尺度、形状、比例及其相互之间的构成关系，体现出自身的结构、档次、品质、时尚等，使消费者产生含蓄、趣味、夸张、愉悦、轻松、神秘等不同的心理情绪及心理体验，从而塑造一定的工业产品形象。形态上的提取，简而言之就是取其“形”，寻找中国元素与工业产品在形态结构上的共同特征点，以这一形态结构上的共同点作为契合点，实现元素与产品相融合[3]。
在汽车设计中，有很多造型优美的车型都来自于中国元素完美形态的借鉴和使用。吉利熊猫车型（图1a）的前脸造型来源于熊猫的面部特征，两个前大灯被黑色边框包围，很像熊猫的两只黑眼圈；前大灯与进气隔栅的恰当比例划分展现出熊猫憨态可掬的可爱形象。中国龙跑车（图1b）则是另一款体现中国元素的吉利汽车，两个大灯经过改进之后就如“丹凤眼、柳叶眉”，更加修长、犀利；前大灯、进气隔栅及车门之间恰当的比例及造型，形象地刻画出中国龙的霸气形象。上海大众概念车NEEZA（图1c）以中国传统神话人物哪吒为创作灵感源泉。NEEZA整车以“中国红”为主色；前大灯设计灵感源于哪吒炯炯有神的双眼；车顶镀铬饰条体现了中国古代房檐顶端外加装饰物的传统造型特征；轮毂的设计，灵感源于哪吒的火尖枪；轮胎胎纹设计则源于哪吒的风火轮，是设计师综合了中国传统的火焰图案与世界先进的赛车轮胎胎纹而取得的最新成果。
图1 汽车的形态造型
爱国者中国福优盘（图2a）像一个小巧精致的中国结，颜色以大红的金属烤漆喷涂，外观简洁大方，表现出中国古典的喜庆吉祥和儒雅。旗袍优盘（图2b）则诠释了优盘的实用性与时尚性的内涵，它将中国旗袍造型元素与时尚产品外观设计相契合，优盘的两侧S型曲线更显旗袍的神韵之美，而蓝色斜纹处理突出了传统旗袍斜襟的特点，展示了一种高贵典雅的气质。汉服优盘（图2c）则是以秦汉时期的汉服外观为原型，交领及右衽两大汉服特点予以保留，线条柔美流畅，典雅大方的素色搭配更是凸显洒脱飘逸的君子之风。
图2 优盘的造型
（2）意韵
意韵上的提取，简而言之就是延其“意”，寻找元素与产品在意韵内涵上的相似点，以这一意韵上的共通点作为契合点，使工业产品的设计理念与中国文化中的人生哲理、价值观念、审美情趣等保持一致，实现中国元素与工业产品相融合。
如果说形态上的契合是为了迎合用户的审美追求的话，那么意韵上的契合则是为了引起用户心理上的共鸣。因此，我们在对中国元素进行提取的时候不能仅仅只考虑到形态上的契合，更要考虑到意韵上的一致。正确地将中国元素的吉祥寓意诠释在工业产品中，不仅可以加深用户对产品设计理念的认识，而且可以在心里产生共鸣，增添产品本身的亲和力[3，4]。
获得德国红点设计大奖的中国作品“上上签”（图3a和3b），体现了民族文化意蕴与现代产品设计之间巧妙的契合。牙签盒颜色采用了中国传统的黑红搭配；底端红色镂空部分是天坛祈年殿殿顶造型；在我国古代很多人出行前都有摇签的习惯，而“上上签”牙签盒中每根牙签都是上上签，寓意出行顺顺利利；牙签盒中都有七根牙签，取自中国成语“七上八下”中的“七上”，代表着“上上签”。一款用于随身携带牙签的小盒子，将中华民族自古以来的祈福文化深植其中，赋予了产品浓厚的民族情感。 香港设计师Yuk Wang设计了“中国功夫中国气”桌上文具（图3c和3d）。通过中国功夫的几个传神姿势与产品造型融合在一起，“少林腿法”将踢腿架势与CD架结合起来，中国功夫的“站如松，坐如钟”，将钟的造型与中国功夫的挺举姿势融合。设计者通过一系列民族符号将具有浓厚中国民族特色的文化带入到了现代产品设计中。
图3 “上上签”牙签及“中国功夫中国气”文具
2.材质情感的赋予
工业产品的质感通过材料来表现，通过不同的材料可以营造某种特殊的意境。通过对不同肌理、质地材料的组合，可以带来更多新奇的感受。例如，竹、瓷、玉等是中国物质文化中特有的东西，通过这些材料的表现，可以使产品蕴含深层的象征意义。
（1）竹
中国有着深厚的竹文化，竹子的生物学特征常被用来比喻人的品格和情操，赋予竹子刚、柔、忠、义的品格。竹子的形制、质感都体现出民族所特有的文化氛围，透露出深厚的中华文化内涵。将竹文化符号应用到产品中，不仅造型上展现出特殊美感，还传递出特定的文化情趣[5]。
华硕竹韵系列笔记本（图4a）保留竹材的原始纹路，上下盖、转轴处都被精湛匠心的竹艺细细包裹，将朴素雅然的古风古韵展露无遗，实现自然原始魅力与尖端现代科技的完美结合。此外，有多款电子系列产品，用竹子代替塑料，实现了电子产品的环保化生产，如竹子计算器、竹子优盘、竹子鼠标、竹子键盘、竹子音箱、竹子机箱、竹子显示器等（图4b—4e）。
图4 多款竹制电子产品
（2）瓷
青花瓷，是中国瓷器的主流品种之一。青花瓷做鼠标、优盘、音箱（图5a—5c）等产品是中国传统元素与现代工艺的完美结合，青花瓷呈现青翠欲滴的蓝色花纹，由内而外透着一种质朴的风骨，显得幽倩美观，明净素雅。法拉利599 GTB Fiorano艺术典藏跑车（图5d和5e）设计灵感来源于宋代哥窑开片瓷器，在车身上以现代创意手法将中国古典元素完美展现，车身色调以温润的冰玉色为基色，在其上精心绘制出深浅错落、含蓄幽雅的哥窑开片瓷纹图案，开片瓷纹层叠错落、古朴自然，传递着“巧如范金，清比琢玉”的意境。
图5 青花瓷质产品和哥窑开片瓷纹图案的跑车
3.纹样色彩的应用
（1）纹样
利用装饰纹样在工业产品的外观上传达民族文化的意味，是工业设计师最常用的设计表现方式。其最简易，且表现力十足，具有明确的指引性。但装饰纹样的融入，不能是简单的图形套用或拷贝，而是要认识和了解传统图形，以此为基础，进行逐步挖掘、变化和改造传统图形，使装饰纹样既能相融又不会失去原本的特色，让传统图形成为设计的一个新的创意点和契合点[6]。
方正科技推出的家用电脑卓越I500（图6a）外观简洁大方，清爽沉稳的黑色机身，一株风姿绰约的兰花蕴含在晶莹的面板之中，再加上电源按键的一抹中国红和金属拉丝的点缀，恰如幽谷之兰，不张扬却令满室生香，恰当地彰显出主人的品位和内涵。方正家用电脑卓越S2008（图6b），机箱侧面的红色部分采用了牡丹花图案，在典雅中蕴藏活力，相当引人注目。金河田中国风系列机箱（图6c）采用了中国传统文化元素设计，使机箱整体看起来古典韵味十足。
图6 纹样在台式电脑机箱上的应用
（2）色彩
色彩是抽象化的语言，在产品设计上，具有十分重要的美学价值及传递信息的功能。色彩具有“物理—生理—心理”的反应模式，传达着一定深层次的文化意义。工业产品的色彩不仅能引起人们大小、轻重、冷暖等心理的物理感觉，而且能唤起人们各种不同的情感联想，从而产生某种特定的心理感受。在设计中色彩与具体的形态、材质等相结合，烘托出工业产品所要表达的意境，使产品更具生命力。
PNY京剧脸谱优盘（图7a），外观最醒目的标志就是一副由黑、白、红三色线条勾勒出的京剧脸谱图案，夸张的神态，处处都体现出中国传统脸谱艺术的神韵。惠而浦推出“国粹系列”新款对开门冰箱（图7b），分为宇宙黑和故宫红两款，祥云图案舒展于宇宙黑款式的黑色玻璃面板之上，尽显高端大气，故宫红款式通身朱赤，恰似尊贵的紫禁朱门。
图7 产品色彩的应用
四、结语
在产品竞争中，特别在技术、功能、质量等条件无明显差别的情况下，产品设计便成了决定胜负的关键因素。从以上设计实例中，我们看到中国元素融入并体现民族文化内涵的工业产品设计正在崛起并将大踏步前进。从中国文化逐渐国际化的角度来看，中国元素在国际上引起了广泛关注和喜爱，因此将中国元素契合到现代工业产品设计中有着广阔的国际市场。我们应当继续挖掘中国文化的源头活水，寻找创作灵感并融入工业产品设计中，继续在全球化的设计大流中增添动人的“东方色彩”。
参考文献：
[1]赵倩.3C产品设计中民族意象元素的研究与应用[D].陕西科技大学，2012.
[2]张磊，葛为民，李玲玲，钟蜀津.工业设计定义、范畴、方法及发展趋势综述[J].机械设计，2013（8）：97—101.
[3]杨赟玥.产品设计的形态研究[D].武汉理工大学，2003.
[4]李汶红.工业产品设计中的中国元素[D].吉林大学，2013.
[5]杨茜怡.材质在产品设计中的运用与情感体验探究—手机壳设计实践[D].武汉理工大学，2012.
[6]马金金.产品设计中的民族文化元素研究[D].湖北工业大学，2011.
本文系江西省社会科学规划项目（14YS20）及江西省艺术规划项目（YG2014163）的阶段性成果。