“■瓟斝”与“点犀■”新解——兼论中国典籍中名物词的英译

来源 :红楼梦学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snesw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
伸缩缝的设置,可以对车辆荷载与建设材料物理性能之间的差异有效调节,进而促使道路桥梁整体运行质量得到保证。一般情况下,主要是在道路桥梁端部、桥台中间等设置伸缩缝。伸
2020年新年伊始,一场突如其来的新冠肺炎疫情(以下简称"疫情")在全国各地爆发。习近平总书记指出,这次疫情是新中国成立以来在我国发生的传播速度最快、感染范围最广、防控难
微创外科技术现今已广泛应用于外科各领域,其技术发展日益成熟,相对于传统外科技术,它更强调精细操作,减少损伤和出血。但两者绝非是对立的。肝脏外科发展至今已有120多年历史,随
期刊
本文主要概述了规划区范围,并介绍了城市绿地系统规划的相关原则,论述了城市规划区绿地的分类,在此基础上.对城市规划区的绿地系统规划方法进行研究。
型号研制计划是航天工程管理重要的表征形式,是保证型号研制能否按期保质完成的重要指导性文件,在型号研制管理中占有特殊的地位。型号研制计划规定了各参研、参制单位研制任
在现代化的园林建设工程中,驳岸工程的主要作用就是其进行防护的功能。它可以和园林的景观进行相互配合,呈现出独特的观赏景点。因此在园林施工的环节中,对于驳岸的工程管理
依照实质工程境况,介绍了隧道施工的特性和难点。在此根基上,描绘了湿陷性黄土隧道施工历程中浅埋段的初期支护和基础加固技术。同时,倡导了大断面黄土隧道施工过程中的有关
通过利用电梯称重技术中的对于轿厢重量的识别,智能计算载重量,辨别轿厢内部发出的升降电梯指令的有效性,从而有效避免电梯运行中的无效指令,实现电梯的有效运行。
针对目前资源勘探中应用地质岩心钻探技术过程存在的局限,本文从实践角度出发,分析了资源勘探中地质岩心钻探技术的应用现状,并提出了技术运用控制的方法策略,其目的是为相关
【摘 要】随着新课标要求的提出,教师在开展小学美术教学时,要改变传统的教学方式,运用创新的教学方式来激发学生的思维,让他们体会到美术学习的乐趣,主动投入美术知识的探索中,提高学习主动性。在教学活动中,教师要引导学生通过自主学习与合作学习结合的方式进行深入探索,发展他们的美术思维,让他们深入理解美术知识。在教学拓展环节,教师还要开拓第二课堂,给学生创设丰富的美术课外活动,让他们在活动中学习和提高,促